goldenly (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Goldenly" es un adverbio.

Transcripción fonética

/gəʊldənli/

Posibles traducciones al Español

• Doradamente
• Con esplendor
• De manera dorada

Significado

"Goldenly" se refiere a la acción de hacer algo de una manera que es dorada o que tiene una cualidad brillante o espléndida. Usualmente se utiliza en un contexto poético o metafórico, ya que no es un término común en el uso cotidiano del inglés. Es más frecuente en la escritura literaria que en la conversación oral.

Ejemplos de oraciones

1. The sun set down, goldenly illuminating the sky.

2. El sol se puso, iluminando doradamente el cielo.

3. She walked into the room, goldenly adorned in her shimmering dress.

4. Ella entró en la habitación, adornada doradamente con su vestido brillante.

5. The trees in autumn appear goldenly, a sight to behold.

6. Los árboles en otoño aparecen doradamente, una vista para contemplar.

Expresiones idiomáticas

Aunque "goldenly" no es una palabra comúnmente usada en expresiones idiomáticas, el término "golden" en inglés se encuentra en varias expresiones. Aquí algunos ejemplos:

1. Golden opportunity: A once-in-a-lifetime chance.
2. This is a golden opportunity to advance your career.

3. Esta es una oportunidad dorada para avanzar en tu carrera.

4. Golden years: The period of life after retirement, usually considered to be enjoyable.

5. They are looking forward to their golden years traveling around the world.

6. Ellos esperan sus años dorados viajando por el mundo.

7. All that glitters is not gold: Not everything that looks precious or good turns out to be so.

8. She learned that all that glitters is not gold after the failed investment.

9. Aprendió que no todo lo que brilla es oro después de la inversión fallida.

10. Golden rule: A basic principle that should be followed.

11. The golden rule in this business is to treat customers well.
12. La regla de oro en este negocio es tratar bien a los clientes.

Etimología

La palabra "goldenly" deriva de "golden", que proviene del inglés antiguo "gōlden", relacionado con "gold", que proviene del germánico *gulþa, que significa "oro". El sufijo "-ly" se usa para formar adverbios a partir de adjetivos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Brilliantly - Radiantly - Lusciously

Antónimos: - Dully - Gloomily - Somberly