grained aluminum - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

grained aluminum (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Grained aluminum" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ɡreɪnd ˌæl.əˈmɪn.əm/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

"Grained aluminum" se refiere a aluminio que ha sido tratado o procesado para presentar una textura o patrón en su superficie, similar a la madera o con un patrón característico de grano. Este tipo de acabado se usa comúnmente en la fabricación de productos donde se desea una apariencia estética o una mayor resistencia a rasguños y daños. Su uso es más común en contextos escritos, sobre todo en la industria del diseño y la construcción. Sin embargo, también puede encontrarse en el habla oral cuando se discuten materiales y acabados.

Ejemplos de oraciones

  1. The architect chose grained aluminum for the building's facade to enhance its modern appearance.
    El arquitecto eligió aluminio texturizado para la fachada del edificio para realzar su apariencia moderna.

  2. Many outdoor furniture manufacturers now offer products made from grained aluminum for durability and style.
    Muchos fabricantes de muebles de exterior ahora ofrecen productos hechos de aluminio texturizado por su durabilidad y estilo.

  3. Grained aluminum is often used in high-end appliances for a sophisticated look.
    El aluminio texturizado se utiliza a menudo en electrodomésticos de alta gama por su apariencia sofisticada.

Expresiones idiomáticas

No hay expresiones idiomáticas específicas que utilicen "grained aluminum". Sin embargo, en el contexto de materiales y diseño, podrían hacerse referencias como:

  1. "When it comes to aesthetics, the choice of materials can make or break a project, just like using grained aluminum for those striking exterior features."
    "Cuando se trata de estética, la elección de los materiales puede hacer o deshacer un proyecto, al igual que usar aluminio texturizado para esas características exteriores impactantes."

  2. "In today's competitive market, attention to detail—like opting for grained aluminum—can give your product an edge."
    "En el mercado competitivo de hoy, la atención al detalle—como optar por aluminio texturizado—puede darle a tu producto una ventaja."

Etimología

La palabra "grained" proviene del inglés antiguo "grǽn" que implica una textura o patrón, y "aluminum" proviene del latín "alumen", que se refiere a una sal de alúmina. La combinación se utiliza para describir la textura particular que se da al aluminio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Textured aluminum - Patterned aluminum

Antónimos: - Smooth aluminum - Plain aluminum



25-07-2024