gratuity (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ɡrəˈtjuː.ɪ.ti/

Posibles traducciones al Español

• Propina
• Gratificación

Significado y uso

La palabra "gratuity" se refiere comúnmente a una cantidad de dinero que se da a alguien como un gesto de agradecimiento por un servicio recibido, aunque no es obligatorio. La frecuencia de uso de "gratuity" es moderada y se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en situaciones relacionadas con la hospitalidad y los servicios personales.

Ejemplos de oraciones

1. In many countries, it is customary to leave a gratuity for the waiter after a meal.

2. En muchos países, es una costumbre dejar una propina para el camarero después de una comida.

3. The gratuity was included in the bill at the hotel.

4. La propina estaba incluida en la cuenta del hotel.

5. She always gives a generous gratuity when she receives good service.

6. Ella siempre da una generosa propina cuando recibe un buen servicio.

Expresiones idiomáticas

La palabra "gratuity" también se encuentra en algunas expresiones idiomáticas, aunque no es tan común. Sin embargo, aquí hay algunas frases que destacan su uso:

1. "To tip someone generously as a form of gratuity."

2. "Dar una propina generosa a alguien como forma de gratificación."

3. "A gratuity for good service goes a long way."

4. "Una propina por un buen servicio tiene un gran impacto."

5. "Understanding the cultural norms regarding gratuity is essential when traveling."

6. "Entender las normas culturales sobre las propinas es esencial al viajar."

Etimología

La palabra "gratuity" proviene del latín "gratitudo", que significa "gratitud" o "agradecimiento". Esta, a su vez, deriva de "gratus", que significa "agradable" o "agradable". La palabra se introdujo en el inglés medio a través del francés antiguo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Propina - Gratificación - Donación

Antónimos: - Penalización - Multa - Castigo