grey mullet - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

grey mullet (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ɡreɪ ˈmʌlɪt/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El término "grey mullet" se refiere a un tipo de pez que pertenece a la familia Mugilidae. Estos peces son comúnmente encontrados en aguas costeras y ríos, y son conocidos por su importancia tanto en la pesca comercial como recreativa. En inglés, "grey mullet" se usa más frecuentemente en contextos escritos, como en la pesca y la gastronomía, aunque también puede aparecer en conversaciones informales entre pescadores y amantes de la cocina.

Ejemplos de oraciones

  1. The grey mullet is a popular fish for various types of cooking.
    El mújol gris es un pez popular para varios tipos de cocina.

  2. Fishermen often catch grey mullet in shallow waters.
    Los pescadores a menudo atrapan mújoles grises en aguas poco profundas.

  3. I ordered grey mullet at the seafood restaurant last night.
    Pedí mújol gris en el restaurante de mariscos anoche.

Expresiones idiomáticas

A continuación, se presentan algunas expresiones idiomáticas que incluyen "mullet":

  1. "To have a mullet" refers to a specific hairstyle that is short in the front and long in the back.
    "Tener un mújol" se refiere a un pelo específico que es corto en el frente y largo en la parte posterior.

  2. "A mullet head" is a term used to describe someone who might be considered foolish or silly.
    "Cabeza de mújol" es un término utilizado para describir a alguien que podría ser considerado un tonto o ridículo.

  3. "Like a mullet out of water" describes a situation where someone is uncomfortable or out of their element.
    "Como un mújol fuera del agua" describe una situación donde alguien está incómodo o fuera de su elemento.

Etimología

La palabra "mullet" proviene del antiguo francés "mulete", que a su vez se deriva del latín "mūlus", que significa "mulo", en referencia a la apariencia de estos peces. La palabra "grey" simplemente proviene del inglés antiguo "gryeg," que significa de color gris.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mullet (en términos generales, aunque puede referirse a varios tipos de mújoles) - Mugil (nombre del género al que pertenecen)

Antónimos: No existen antónimos directos ya que "grey mullet" es un término específico, pero se puede referir a otros tipos de peces en un contexto culinario, como "salmon" o "tuna", que no son mújoles.



25-07-2024