gross hundredweight (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Noun (sustantivo)

Transcripción fonética

/groʊs ˈhʌndrədˌweɪt/

Posibles traducciones al Español

• "peso bruto"
• "centenar bruto"

Significado y uso

El término "gross hundredweight" (cwt) se refiere a una unidad de medida que equivale a 112 libras (o aproximadamente 50.8 kg) en los Estados Unidos y a 100 libras (aproximadamente 45.36 kg) en el sistema imperial británico. La partida "gross" indica que la medida es el total sin deducir ningún tipo de carga o desperdicio. Esta medida se utiliza comúnmente en el comercio, el transporte y la industria para describir el peso de mercancías. La frecuencia de uso es más común en contextos escritos, especialmente en logística y comercio.

Ejemplos de oraciones

1. The shipment weighed a gross hundredweight, making it cost-effective to transport.

2. El envío pesaba un centenar bruto, lo que lo hacía rentable para transportar.

3. When calculating the total expenses, we need to consider the gross hundredweight of the cargo.

4. Al calcular los gastos totales, tenemos que considerar el peso bruto de la carga.

5. The seller quoted a price based on the gross hundredweight of the product.

6. El vendedor dio un precio basado en el peso bruto del producto.

Expresiones idiomáticas

El término "gross" se utiliza en varias expresiones idiomáticas, aunque no se limita a "gross hundredweight". Aquí hay algunas expresiones comunes:

1. Gross misconduct
2. Refers to serious and unacceptable behavior in a professional setting.
3. Significa mala conducta grave.
4. Example: The employee was fired for gross misconduct after violating company policies.

5. Ejemplo: El empleado fue despedido por mala conducta grave tras violar las políticas de la empresa.

6. Gross overestimation

7. Means to overestimate something significantly.
8. Significa exagerar algo de manera significativa.
9. Example: The gross overestimation of costs led to budget cuts.

10. Ejemplo: La exageración de los costos llevó a recortes presupuestarios.

11. Gross mistake

12. Refers to a serious error.
13. Se refiere a un error grave.
14. Example: Misplacing that document was a gross mistake that could cost us the deal.
15. Ejemplo: Colocar mal ese documento fue un error grave que podría costarnos el acuerdo.

Etimología

La palabra "gross" proviene del francés antiguo "gros" el cual significa "grande" o "grueso", y tiene raíces latinas en "grossus". "Hundredweight" es un término compuesto en inglés antiguo que combina "hundred", indicando una cantidad de cien, y "weight", del inglés antiguo "wiht", que significa cantidad o peso.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Hundredweight
• Cwt (abreviatura)
• Gross tonnage (en contextos marítimos)

Antónimos

• Net weight (peso neto)
• Lightweight (peso ligero)