ground operations (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Ground operations" es un sustantivo en plural.

Transcripción fonética

/graʊnd ˌɒpəˈreɪʃənz/

Posibles traducciones al Español

• Operaciones terrestres
• Operaciones en tierra

Significado y uso

"Ground operations" se refiere a los procesos, actividades y procedimientos que se realizan en la superficie de la tierra, especialmente en el contexto de la aviación y el transporte. Esto incluye actividades como la carga y descarga de equipaje, el mantenimiento de aeronaves, el manejo del tráfico de vehículos en el aeropuerto, y cualquier operación que no involucre el vuelo real.

Este término es utilizado frecuentemente en contextos técnicos y profesionales, particularmente en la industria de la aviación. Su uso es más común en la escritura técnica y documentos de procedimientos que en el habla cotidiana, aunque se puede oír en el contexto de discusiones sobre logística y operaciones de transporte.

Ejemplos de oraciones

1. The ground operations team worked tirelessly to ensure a smooth departure.

2. El equipo de operaciones terrestres trabajó incansablemente para asegurar una salida sin inconvenientes.

3. Efficient ground operations are crucial for the success of any airline.

4. Las operaciones terrestres eficientes son cruciales para el éxito de cualquier aerolínea.

5. Ground operations during adverse weather conditions require special protocols.

6. Las operaciones terrestres durante condiciones climáticas adversas requieren protocolos especiales.

Expresiones idiomáticas

Aunque "ground operations" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, aquí hay algunas frases donde aparece el término "ground" que pueden ser relevantes:

1. "To hold one’s ground" means to maintain your position in a discussion or argument.

2. "Mantener tu posición" significa mantener tu posición en una discusión o argumento.

3. "Break new ground" refers to doing something innovative or pioneering.

4. "Romper nuevo terreno" se refiere a hacer algo innovador o pionero.

5. "Grounded in reality" describes an idea or concept that is based on practical and realistic considerations.

6. "Basado en la realidad" describe una idea o concepto que se basa en consideraciones prácticas y realistas.

Etimología

La palabra "ground" proviene del inglés antiguo "grund", que significa "el suelo o la tierra". "Operations" deriva del latín "operatio", que significa "acción, trabajo, esfuerzo", a través del francés antiguo "operacion". La combinación de ambas se usa principalmente en los contextos modernos relacionados con la aviación y la logística.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Land operations - Surface operations

Antónimos: - Air operations - Aerial operations