gummatous iridocyclitis - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

gummatous iridocyclitis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Gummatous iridocyclitis" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/gʌˈmætəs ˌɪrɪdoʊˌsaɪˈklaɪtɪs/

Posibles traducciones al Español

Significado

La iridociclitis gummosa es una inflamación del iris y del cuerpo ciliar del ojo, caracterizada por la formación de gomas (gummas), que son lesiones granulomatosas asociadas comúnmente con infecciones como la sífilis. Esta afección puede llevar a complicaciones serias, como la pérdida de visión, si no se trata adecuadamente.

El término se utiliza en el contexto médico y es más frecuente en contextos escritos, como artículos científicos y literatura médica, que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

  1. Patients with gummatous iridocyclitis often require aggressive treatment to protect their vision.
  2. Los pacientes con iridociclitis gummosa a menudo requieren un tratamiento agresivo para proteger su visión.

  3. The diagnosis of gummatous iridocyclitis can be challenging, but it is crucial for effective management.

  4. El diagnóstico de iridociclitis gummosa puede ser un desafío, pero es crucial para una gestión efectiva.

  5. Gummatous iridocyclitis is commonly associated with systemic diseases such as syphilis.

  6. La iridociclitis gummosa se asocia comúnmente con enfermedades sistémicas como la sífilis.

Expresiones idiomáticas

Debido a la especificidad y jerga médica del término "gummatous iridocyclitis", no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, se pueden mencionar algunas frases relevantes en el contexto de la medicina que involucran componentes similares:

  1. "To see the light at the end of the tunnel" – Often used when discussing the improvement of conditions such as gummatous iridocyclitis after treatment.
  2. "Ver la luz al final del túnel" – Se usa frecuentemente al discutir la mejora de condiciones como la iridociclitis gummosa tras el tratamiento.

  3. "A stitch in time saves nine" – This phrase emphasizes the importance of early treatment of issues like gummatous iridocyclitis to prevent further complications.

  4. "Un punto a tiempo ahorra nueve" – Esta frase enfatiza la importancia de un tratamiento temprano de problemas como la iridociclitis gummosa para prevenir complicaciones mayores.

Etimología

La palabra "gummatous" proviene del latín “gummata”, que significa "lesión gomosa", y “iridocyclitis” se origina del griego “iris” (iris) y “cyclitis” (cuerpo ciliar), que se refiere a la inflamación de estas estructuras oculares.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

No hay antónimos directos en el contexto de enfermedades oculares, pero términos que describen un estado ocular sano pueden considerarse opuestos, como "salud ocular".


Este tema combina elementos complejos de terminología médica con la necesidad de un manejo cuidadoso en la descripción de síntomas y condiciones de salud, reflejando así la relevancia tanto en la práctica clínica como en la investigación médica.



25-07-2024