Parte de la oración

"Gypsum fiber concrete" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/gɪpsəm ˈfaɪbər kənˈkriːt/

Posibles traducciones al Español

• Concreto de fibra de yeso
• Hormigón de fibra de yeso

Significado

El "gypsum fiber concrete" se refiere a un tipo de concreto que incluye fibra de yeso como uno de sus componentes principales. Este material es conocido por sus propiedades mejoradas en términos de resistencia, durabilidad y aislamiento. Se utiliza en diversas aplicaciones de construcción debido a sus características de ligereza y resistencia al fuego.

En inglés, se usa comúnmente en el contexto de la construcción y la ingeniería civil. Su frecuencia de uso es moderada, ya que es más específico y técnico, utilizándose más en la escritura técnica y formal que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. Gypsum fiber concrete is an innovative material that enhances the structural integrity of buildings.

2. El concreto de fibra de yeso es un material innovador que mejora la integridad estructural de los edificios.

3. Many architects prefer gypsum fiber concrete for its eco-friendly properties.

4. Muchos arquitectos prefieren el concreto de fibra de yeso por sus propiedades ecológicas.

5. The use of gypsum fiber concrete has increased in recent years due to its versatility.

6. El uso del concreto de fibra de yeso ha aumentado en los últimos años debido a su versatilidad.

Expresiones Idiomáticas

Aunque "gypsum fiber concrete" no es una palabra que se utilice comúnmente en expresiones idiomáticas, se pueden mencionar algunos términos relacionados en el ámbito de la construcción que involucren "concrete":

1. Concrete evidence: This term refers to undeniable proof or evidence.

2. Prueba concreta: Este término se refiere a pruebas o evidencias indiscutibles.

3. Put something on concrete: To make something permanent or set in stone.

4. Poner algo en concreto: Hacer que algo sea permanente o irrevocable.

5. Take something for granted: To assume that something is always available, like "concrete" foundations in construction.

6. Dar algo por sentado: Asumir que algo siempre está disponible, como fundamentos "concretos" en la construcción.

Etimología

La palabra "gypsum" proviene del griego "gypsos", que significa "yeso". "Fiber" proviene del latín "fibra", que significa "hilo" o "filamento". La palabra "concrete" derivó del latín "concretus", que significa "compacto" o "solidificado". Juntas, estas palabras describen un material compuesto que combina las propiedades de cada uno.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Concreto reforzado - Hormigón ligero

Antónimos: - Concreto pesado - Hormigón convencional