hammer hand drill (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"hammer hand drill" se utiliza como un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/hæmɚ hænd drɪl/

Posibles traducciones al Español

• Taladro de percusión
• Taladro manual

Significado y Uso

Un "hammer hand drill" es una herramienta eléctrica o manual diseñada para perforar y, en algunos casos, también para romper materiales utilizando un movimiento de martilleo o percusión. Esta herramienta es comúnmente utilizada en la construcción, la jardinería y para proyectos de bricolaje. En inglés, el término se usa con frecuencia en contextos técnicos y hablar sobre herramientas, especialmente entre profesionales del sector o aficionados al bricolaje.

Frecuencia de Uso: Se utiliza con bastante frecuencia, especialmente en contextos escritos y técnicos, aunque también puede aparecer en conversaciones informales sobre herramientas.

Ejemplos de Oraciones

1. The contractor recommended using a hammer hand drill for the concrete work.

2. El contratista recomendó usar un taladro de percusión para el trabajo en concreto.

3. My father taught me how to operate a hammer hand drill when I was young.

4. Mi padre me enseñó a usar un taladro de percusión cuando era joven.

5. If you want to install shelves in the garage, you’ll need a hammer hand drill.

6. Si quieres instalar estanterías en el garaje, necesitarás un taladro de percusión.

Expresiones Idiomáticas

Aunque "hammer hand drill" no es común en expresiones idiomáticas, se puede hablar sobre su relación con otras herramientas o conceptos en el trabajo. Aquí hay algunas oraciones con expresiones que incluyen "hammer".

1. He’s really nailed it with that hammer.

2. Realmente lo ha clavado con ese martillo. (Significa que ha hecho un excelente trabajo).

3. Don’t put all your eggs in one basket; diversify your tools like your hammer and hand drill.

4. No pongas todos tus huevos en una sola canasta; diversifica tus herramientas como tu martillo y taladro. (Recomienda no depender solo de una opción).

5. Time is money, so get the job done with a hammer and hand drill efficiently.

6. El tiempo es oro, así que haz el trabajo con un martillo y un taladro de manera eficiente.

7. A hammer is only as good as the hand that wields it.

8. Un martillo solo es tan bueno como la mano que lo maneja. (El talento del trabajador afecta la calidad del trabajo).

Etimología

La palabra "hammer" proviene del inglés antiguo "hamor", que tiene raíces en el germánico. "Hand" se deriva del inglés antiguo "hand", que se refiere a la parte del cuerpo utilizada para agarrar y operar herramientas. "Drill" proviene del inglés antiguo "drillen," que significa perforar o hacer un agujero. Estas palabras han evolucionado y se han integrado en el vocabulario técnico relacionado con la construcción y el trabajo manual.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Percussion drill - Rotary hammer

Antónimos: - Hand saw (sierra de mano) - Manual drill (taladro manual)

Esta información refleja el uso y la comprensión de la combinación de palabras "hammer hand drill" en el idioma inglés.