haulaway - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

haulaway (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Haulaway" es un adverbio.

Transcripción fonética

/ˈhɔːləweɪ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Haulaway" se utiliza en el contexto de transporte y logística, haciendo referencia a la acción de llevar algo a un lugar específico o de trasladar bienes o materiales. No es un término de uso muy común en el habla cotidiana, y suele encontrarse más en contextos escritos o en la jerga profesional relacionada con el transporte.

Ejemplos de oraciones

  1. The truck will haulaway the debris after the construction is complete.
    (El camión se llevará los escombros después de que la construcción esté completa.)

  2. We need to arrange for someone to haulaway the old furniture.
    (Necesitamos organizar a alguien que se lleve los muebles viejos.)

Expresiones idiomáticas

No hay muchas expresiones idiomáticas que incluyan "haulaway" debido a su uso más técnico. Sin embargo, el término "haul" se utiliza en muchas expresiones relacionadas con transporte y carga.

  1. Haul away the competition.
    (Dejar atrás a la competencia.)
    Significa superar a los competidores en un ámbito determinado.

  2. Haul in the big bucks.
    (Ganar mucho dinero.)
    Esta expresión se utiliza para describir el acto de ganar grandes sumas de dinero, generalmente a través de esfuerzos significativos.

  3. Freight is cheap if you haul it away yourself.
    (El transporte es barato si lo llevas tú mismo.)
    Significa que ahorrar en transporte es posible si uno se encarga de hacerlo personalmente.

Etimología

El término "haulaway" proviene del inglés "haul", que significa "tirar" o "transportar", y "away", que implica un movimiento desde un lugar. Juntos crean la idea de transportar algo desde un lugar a otro.

Sinónimos y antónimos

Este término aunque no es muy común en el uso diario, puede ser importante en contextos específicos relacionados con la logística y el transporte.



25-07-2024