heave sensor (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"heave sensor" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/hiːv ˈsɛnsər/

Posibles traducciones al Español

• sensor de oscilación
• sensor de elevación

Significado y uso

Un "heave sensor" es un dispositivo utilizado para medir el movimiento vertical o las oscilaciones de un objeto, especialmente en aplicaciones como la ingeniería civil, la construcción y la navegación marítima. Se emplea para monitorear el comportamiento de estructuras, plataformas y embarcaciones frente a diferentes fuerzas ambientales, como olas y corrientes.

La frecuencia de uso del término "heave sensor" es más común en contextos técnicos y escritos, dado que se relaciona con campos especializados como la ingeniería y la construcción.

Ejemplos de oraciones

1. The construction team installed a heave sensor to monitor the stability of the foundation.

2. El equipo de construcción instaló un sensor de oscilación para monitorear la estabilidad de la fundación.

3. To ensure safety, the engineers regularly check the data from the heave sensor.

4. Para garantizar la seguridad, los ingenieros revisan regularmente los datos del sensor de oscilación.

5. The heave sensor provided valuable information during the environmental assessment of the site.

6. El sensor de oscilación proporcionó información valiosa durante la evaluación ambiental del sitio.

Expresiones idiomáticas

Aunque "heave sensor" en sí mismo no es parte de expresiones idiomáticas, podemos considerar su uso en contextos técnicos relacionados:

1. "Heave to" - A nautical term meaning to stop a ship for a short time.
2. "When the storm approached, the captain decided to heave to until the winds calmed down."

3. "Cuando se acercó la tormenta, el capitán decidió detenerse hasta que los vientos se calmaran."

4. "To heave a sigh" - To release a long, deep breath, typically expressing relief.

5. "After completing the project, she heaved a sigh of relief."

6. "Después de completar el proyecto, ella soltó un suspiro de alivio."

7. "Heave in sight" - Refers to something that is beginning to become visible.

8. "As we traveled further, the mountains heaved in sight on the horizon."
9. "A medida que avanzábamos, las montañas comenzaron a aparecer en el horizonte."

Etimología

La palabra "heave" proviene del inglés antiguo "hebban," que significa levantar o elevar. El término "sensor" proviene del latín "sentire," que significa sentir. Juntas, las palabras forman una noción de un dispositivo que mide y monitorea movimientos físicos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - movimiento sensor - sensor de desplazamiento

Antónimos: - sensor fijo (si se refiere a la medida de movimiento)