"Helmet sign" es un sustantivo.
/ˈhɛlmɪt saɪn/
El término "helmet sign" se refiere a una señal que indica que se debe usar un casco de protección en ciertas áreas o durante ciertas actividades, como en la construcción o en deportes. La frase se compone de dos palabras: "helmet" (casco) y "sign" (señal).
Es un término que se utiliza con más frecuencia en contextos escritos, como en sitios de construcción, manuales de seguridad, y regulaciones de seguridad laboral. Sin embargo, también puede aparecer en conversaciones relacionadas con la seguridad.
La señal de casco en el sitio de construcción recordó a todos los trabajadores que debían usar su equipo de protección.
Before entering the sports area, make sure to observe the helmet sign to ensure your safety.
Aunque "helmet sign" no es parte de expresiones idiomáticas comunes, existen algunas frases relacionadas con la seguridad que pueden incluir "helmet" o "safety":
Mejor prevenir que lamentar.
Safety first!
¡La seguridad es lo primero!
Put on your thinking cap.
La palabra "helmet" proviene del inglés antiguo "helm", que significa "protección" y "sign" proviene del latín "signum", que significa "marca" o "señal". Juntas, estas palabras reflejan la idea de un dispositivo de protección demostrado por una señal.