Sustantivo
/hɪˈmoʊdaɪəˌlɔɪzər/
Un hemodialyzer es un dispositivo utilizado en el tratamiento de la insuficiencia renal. Su función principal es filtrar la sangre del paciente, eliminando desechos y exceso de líquidos. Durante un tratamiento de hemodiálisis, la sangre se extrae del cuerpo, pasa a través del hemodialyzer, y luego se devuelve al cuerpo. Este término es de uso frecuente en contextos médicos y en el habla técnica relacionada con la salud, especialmente entre profesionales de la salud y pacientes que reciben tratamiento renal. Se utiliza más en contextos escritos que en el habla cotidiana.
The hemodialyzer works by filtering waste products from the blood.
(El hemodializador trabaja filtrando los productos de desecho de la sangre.)
Patients on hemodialysis need to have their hemodialyzer replaced regularly.
(Los pacientes en hemodiálisis necesitan que su hemodializador sea reemplazado regularmente.)
The effectiveness of a hemodialyzer can impact the overall health of a dialysis patient.
(La efectividad de un hemodializador puede impactar la salud general de un paciente de diálisis.)
Si bien el término "hemodialyzer" en sí mismo no forma parte de expresiones idiomáticas comunes, se puede mencionar en frases relacionadas con la salud y la medicina. Aquí hay algunas construcciones:
The patient was connected to the hemodialyzer for several hours each week.
(El paciente estuvo conectado al hemodializador durante varias horas cada semana.)
Understanding how the hemodialyzer functions is crucial for patients undergoing dialysis.
(Entender cómo funciona el hemodializador es crucial para los pacientes que se someten a diálisis.)
Advances in hemodialyzer technology have significantly improved patient outcomes.
(Los avances en la tecnología de hemodializadores han mejorado significativamente los resultados para los pacientes.)
Nurses monitor the hemodialyzer closely during treatment to ensure it is working properly.
(Las enfermeras monitorizan de cerca el hemodializador durante el tratamiento para asegurar que esté funcionando correctamente.)
La palabra "hemodialyzer" proviene del griego "haima" que significa 'sangre', y "dialusis" que significa 'disolución' o 'análisis'. Juntas, estas raíces describen el proceso de limpiar o analizar la sangre.
Sinónimos: - Dializador - Filtrador de sangre
Antónimos: - No hay antónimos directos en el contexto médico, pero términos como "filtración" podrían considerarse en un sentido más amplio, que no implica el proceso de hemodiálisis.