hemopoietic colony - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hemopoietic colony (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"hemopoietic colony" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˌhɛm.əʊ.pɔɪˈɛt.ɪk ˈkɒ.lə.ni/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

Una "hemopoietic colony" se refiere a un grupo de células de la médula ósea que son responsables de la producción de células sanguíneas. Este término es comúnmente utilizado en contextos médicos y biológicos, particularmente en hematología y oncología. La frecuencia de uso es mayor en contextos escritos, como artículos científicos, investigaciones médicas y literatura académica.

Ejemplos de oraciones

  1. The research team focused on enhancing the growth of the hemopoietic colony in the laboratory.
    El equipo de investigación se centró en mejorar el crecimiento de la colonia hemopoyética en el laboratorio.

  2. A better understanding of hemopoietic colony formation could lead to advances in treating blood disorders.
    Una mejor comprensión de la formación de colonias hemopoyéticas podría conducir a avances en el tratamiento de trastornos sanguíneos.

Expresiones idiomáticas

El término "hemopoietic colony" no tiene usos idiomáticos comunes como parte de frases hechas en el idioma inglés. Sin embargo, en el contexto de la medicina, se pueden encontrar algunas expresiones relacionadas:

  1. "Stem cells in a hemopoietic colony are crucial for blood regeneration."
    Las células madre en una colonia hemopoyética son cruciales para la regeneración sanguínea.

  2. "The viability of the hemopoietic colony directly impacts the success of bone marrow transplants."
    La viabilidad de la colonia hemopoyética impacta directamente el éxito de los trasplantes de médula ósea.

  3. "Research is ongoing to improve hemopoietic colony growth in patients with leukemia."
    La investigación está en curso para mejorar el crecimiento de colonias hemopoyéticas en pacientes con leucemia.

Etimología

La palabra "hemopoietic" proviene de "hemato-", un prefijo que se refiere a la sangre, y "poietic", derivado del griego "poiesis", que significa "producción" o "formación". "Colony" viene del latín "colonia", que significa "un lugar donde viven personas o seres vivos", en este caso referiéndose a un grupo de células.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Colonia hematopoyética - Colonia de células madre hematopoyéticas

Antónimos: - Células anormales (en el contexto de enfermedades hematológicas) - Colonia no hemopoyética

Esta información proporciona una vista integral sobre el término "hemopoietic colony", abarcando su uso, significado, ejemplos y contexto.



25-07-2024