hooklet (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Hooklet" es un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/hʊk.lɪt/

Posibles traducciones al Español

• Gancho pequeño
• Pequeño gancho

Significado y uso

El término "hooklet" se refiere generalmente a un pequeño gancho, a menudo utilizado en contextos como la pesca o la costura. Es una palabra poco común y suele encontrarse más en escritos técnicos o especializados que en conversaciones cotidianas. Su frecuencia de uso es baja.

Ejemplos de oraciones

1. I used a hooklet to catch the small fish in the pond.

2. Utilicé un gancho pequeño para atrapar los peces pequeños en el estanque.

3. The sewing kit included a tiny hooklet for delicate fabrics.

4. El kit de costura incluía un pequeño gancho para telas delicadas.

Expresiones idiomáticas

El término "hooklet" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, se pueden usar otras formas de "hook" en frases idiomáticas. Aquí hay algunos ejemplos con "hook":

1. To be hooked on something - I’m hooked on this new series; I can’t stop watching it.

2. Estoy enganchado en esta nueva serie; no puedo dejar de verla.

3. To hook someone up - Can you hook me up with a good plumber?

4. ¿Puedes conectarme con un buen fontanero?

5. To have someone over a barrel - The contractor has me over a barrel since I need the repairs done quickly.

6. El contratista me tiene en una posición incómoda ya que necesito las reparaciones rápidamente.

Etimología

La palabra "hooklet" es una combinación de "hook", que proviene del inglés antiguo "hoc", y el sufijo diminutivo "-let", que sugiere un tamaño pequeño. Este tipo de construcción de palabras es común en inglés para denotar una versión más pequeña o menos significativa de algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mini hook (gancho mini) - Small hook (gancho pequeño)

Antónimos: - Hook (gancho) (en el sentido de tamaño o importancia) - Large hook (gancho grande)