La combinación de palabras "horizontal transmission" funciona como un sustantivo.
/hɒrɪˈzɒntəl trænzˈmɪʃən/
La "horizontal transmission" se refiere al modo de transferencia de un patógeno, información genética, o características entre organismos de la misma generación. Esto puede incluir la transmisión de enfermedades infecciosas entre individuos del mismo grupo o la transferencia de genes entre bacterias a través de métodos no verticales (como la reproducción).
Esta frase se utiliza más comúnmente en contextos científicos y médicos, especialmente en epidemiología y biología. Su uso es más frecuente en el contexto escrito debido a su aplicación técnica, aunque también puede aparecer en discusiones orales en los campos mencionados.
Horizontal transmission of the virus can complicate disease control efforts.
La transmisión horizontal del virus puede complicar los esfuerzos de control de enfermedades.
Researchers are studying the mechanisms of horizontal transmission between species.
Los investigadores están estudiando los mecanismos de transmisión horizontal entre especies.
Horizontal transmission is a significant concern in the spread of antibiotic resistance.
La transmisión horizontal es una preocupación significativa en la propagación de la resistencia a los antibióticos.
Aunque "horizontal transmission" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, se puede mencionar en algunas frases o contextos que resaltan su importancia en la microbiología o la epidemiología:
The importance of understanding horizontal transmission cannot be overstated in public health.
La importancia de comprender la transmisión horizontal no puede ser exagerada en salud pública.
Preventing horizontal transmission is crucial to avoid outbreaks in communities.
Prevenir la transmisión horizontal es crucial para evitar brotes en las comunidades.
Horizontal transmission among bacteria often leads to new resistance patterns.
La transmisión horizontal entre las bacterias a menudo conduce a nuevos patrones de resistencia.
Awareness of horizontal transmission dynamics is essential for controlling infectious diseases.
La concienciación sobre la dinámica de la transmisión horizontal es esencial para controlar las enfermedades infecciosas.
El término "horizontal" proviene del latín "horizontalis", que significa "de nivel" o "plano". "Transmission" proviene del latín "transmissio", que significa "el acto de enviar a través". Juntos describen el concepto de transferencia o propagación que ocurre a niveles igualitarios o en la misma generación.