hormone-dependent carcinoma (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Hormone-dependent carcinoma" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/hɔːrˈmoʊn dɪˈpɛndənt ˈkɑːrɪˌnoʊmə/

Posibles traducciones al Español

• Carcinoma dependiente de hormonas
• Cáncer dependiente de hormonas

Significado y uso

El término "hormone-dependent carcinoma" se refiere a un tipo de cáncer cuyo crecimiento y desarrollo son influenciados por hormonas en el cuerpo. Esto significa que las células cancerosas pueden depender de ciertas hormonas para crecer, especialmente en los casos de cáncer de mama y próstata, donde las hormonas como el estrógeno y la testosterona juegan un papel crucial. En inglés, este término se utiliza prevalentemente en contextos médicos y científicos, tanto en el habla oral como en la escritura técnica, entre los profesionales del sector de la salud.

La frecuencia de uso es relativamente alta en publicaciones médicas y en discusiones clínicas.

Ejemplos de oraciones

1. Hormone-dependent carcinoma often requires specific hormonal therapies for treatment.

2. El carcinoma dependiente de hormonas a menudo requiere terapias hormonales específicas para el tratamiento.

3. Patients with hormone-dependent carcinoma may experience different symptoms depending on the hormone involved.

4. Los pacientes con carcinoma dependiente de hormonas pueden experimentar diferentes síntomas dependiendo de la hormona involucrada.

5. Research on hormone-dependent carcinoma is essential for developing new treatment options.

6. La investigación sobre el carcinoma dependiente de hormonas es esencial para desarrollar nuevas opciones de tratamiento.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "hormone-dependent carcinoma" en sí no es una parte de expresiones idiomáticas comunes, hay términos relacionados en el contexto médico que pueden incluirse:

• "The hormone factor": This phrase emphasizes the role of hormones in disease processes.

• "El factor hormonal": Esta frase enfatiza el papel de las hormonas en los procesos de enfermedad.

• "Hormonal imbalance": Refers to the disruption in normal hormonal levels, which could lead to a hormone-dependent carcinoma.

• "Desequilibrio hormonal": Se refiere a la interrupción de los niveles hormonales normales, lo que podría llevar a un carcinoma dependiente de hormonas.

• "Hormonal therapy": A common treatment method for hormone-dependent carcinomas.

• "Terapia hormonal": Un método de tratamiento común para los carcinomas dependientes de hormonas.

Etimología

La palabra "hormone" proviene del griego "hormōn", que significa "que exonera" o "que pone en movimiento". "Dependent" proviene del latín "dependens", que significa "dependiente", y "carcinoma" se deriva del griego "karkinōma", donde "karkinos" significa "cangrejo", usado por Hipócrates para describir los tumores debido a su apariencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cáncer hormonal - Neoplasia dependiente de hormonas

Antónimos: - Cáncer independiente de hormonas - Carcinoma no relacionado con hormonas

La terminología usada en oncología es crucial para comprender las interacciones complejas entre hormonas y cáncer, lo que puede facilitar la discusión y el tratamiento del carcinoma dependiente de hormonas.