La combinación de palabras "hot bulb" es un sustantivo.
/hɒt bʌlb/
"Hot bulb" se refiere generalmente a una bombilla que emite calor, típicamente debido a su funcionamiento, como en el caso de una bombilla incandescente. Este término puede utilizarse en contextos relacionados con la luz y el calor emitido por dispositivos de iluminación. En inglés, "hot bulb" puede aparecer tanto en conversación cotidiana como en contextos más técnicos relacionados con la iluminación y la física.
La frase "hot bulb" no es extremadamente común y tiende a aparecer más en contextos escritos o técnicos, como en manuales de instrucciones o documentos de ingeniería, en lugar de en el habla cotidiana.
The technician warned me about the hot bulb in the projector.
El técnico me advirtió sobre la bombilla caliente del proyector.
Be careful not to touch the hot bulb after it has been turned on for a while.
Ten cuidado de no tocar la bombilla caliente después de haberla encendido por un tiempo.
A hot bulb can be a fire hazard if it is placed too close to flammable materials.
Una bombilla caliente puede ser un riesgo de incendio si se coloca demasiado cerca de materiales inflamables.
"Hot bulb" en sí misma no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, se pueden considerar algunas frases relacionadas que aluden al calor o la intensidad:
Hot as a bulb
This summer is hot as a bulb, making it hard to stay outside for too long.
Este verano es caliente como una bombilla, lo que hace difícil permanecer afuera por mucho tiempo.
Burning the candle at both ends
Working late into the night and getting up early is like burning the candle at both ends; it's exhausting, just like a hot bulb overused.
Trabajar hasta tarde en la noche y levantarse temprano es como quemar la vela por ambos extremos; es agotador, al igual que una bombilla caliente utilizada en exceso.
Make your blood boil
Stories of neglect can make your blood boil, just like touching a hot bulb.
Las historias de negligencia pueden hacer que tu sangre hierva, al igual que tocar una bombilla caliente.
La palabra "hot" proviene del inglés antiguo "hōt", que significa "caliente" o "ardiente". "Bulb" deriva del latín "bulbus", que significa "bulbo", refiriéndose a la forma de la bombilla así como a los bulbos de plantas.
Sinónimos: - Incandescent bulb (bombilla incandescente) - Light bulb (bombilla de luz)
Antónimos: - Cold bulb (bombilla fría) - Off bulb (bombilla apagada)