house building - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

house building (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"House building" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/hɑʊs ˈbɪldɪŋ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

"House building" se refiere al proceso de construir casas o viviendas. Es un término que se utiliza comúnmente en el contexto de la construcción y la arquitectura. La frecuencia de uso es moderada y se presenta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en discusiones sobre desarrollo urbano, mercados inmobiliarios y planificación de la vivienda.

Ejemplos de uso

  1. "House building has increased significantly in urban areas."
    "La construcción de casas ha aumentado significativamente en las áreas urbanas."

  2. "The company specializes in sustainable house building practices."
    "La empresa se especializa en prácticas de construcción de casas sostenibles."

  3. "Challenges in house building can affect the housing market."
    "Los desafíos en la construcción de casas pueden afectar el mercado de la vivienda."

Expresiones idiomáticas

"House building" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas; sin embargo, puede relacionarse con ciertas frases en el contexto de la construcción y la vivienda.

  1. "Build a house on solid ground."
    "Construir una casa sobre terreno firme."
    (Implica tomar decisiones basadas en fundamentos seguros.)

  2. "House building is the backbone of the construction industry."
    "La construcción de casas es la columna vertebral de la industria de la construcción."
    (Indica que es un elemento esencial para la industria.)

  3. "A house built on sand will not stand."
    "Una casa construida sobre arena no se mantendrá."
    (Sugiere que si algo carece de una base sólida, fracasará.)

  4. "Let's get the house in order before we invite anyone."
    "Pongamos la casa en orden antes de invitar a alguien."
    (Significa que debemos resolver nuestros problemas antes de mostrar algo a otros.)

Etimología

La palabra "house" proviene del inglés antiguo "hūs," que significa "casa" o "refugio." "Building" proviene del verbo "build," que tiene raíces en el inglés antiguo "byldan," que significa "construir." Cuando estas palabras se combinan, "house building" describe el acto específico de construir un edificio destinado a ser una vivienda.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Home construction (construcción de hogares) - Residential construction (construcción residencial) - Housing development (desarrollo de vivienda)

Antónimos: - Demolition (demolición) - Destruction (destrucción) - Abandonment (abandono)

La comprensión de "house building" y su uso correcto es esencial en el contexto actual donde la vivienda se considera un elemento fundamental de la sociedad.



25-07-2024