hydraulic binding material (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Hydraulic binding material" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/haiˈdrɔːlɪk ˈbaɪndɪŋ məˈtɪəriəl/

Posibles traducciones al Español

• Material de unión hidráulico
• Material aglutinante hidráulico

Significado y uso

El término "hydraulic binding material" se refiere a cualquier material que al mezclarse con agua forma una pasta que se endurece y permite unir diversas partes o elementos constructivos, principalmente en la construcción y en la fabricación de cemento y concreto. Se utiliza comúnmente en el contexto de la ingeniería civil, arquitectura y materiales de construcción.

Es más común en el lenguaje escrito, especialmente en publicaciones técnicas, artículos de investigación y manuales de construcción. Menos frecuente en la conversa cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The construction team opted for a hydraulic binding material to ensure the durability of the structure.

2. El equipo de construcción optó por un material de unión hidráulico para asegurar la durabilidad de la estructura.

3. Different types of hydraulic binding materials can influence the setting time of the concrete.

4. Diferentes tipos de materiales de unión hidráulicos pueden influir en el tiempo de fraguado del concreto.

5. The research focused on developing new hydraulic binding materials that are more environmentally friendly.

6. La investigación se centró en desarrollar nuevos materiales de unión hidráulicos que sean más ecológicos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "hydraulic binding material" no es parte de expresiones idiomáticas comunes, su uso en el contexto de la construcción puede involucrar frases técnicas específicas. Aquí hay algunas oraciones que expresan conceptos relacionados:

1. "You can’t build a solid foundation without reliable hydraulic binding material."

2. "No puedes construir una base sólida sin un material de unión hidráulico confiable."

3. "Using the right hydraulic binding material is crucial to achieving structural integrity."

4. "Usar el material de unión hidráulico adecuado es crucial para lograr la integridad estructural."

5. "Engineers often test hydraulic binding material to ensure it meets industry standards."

6. "Los ingenieros a menudo prueban materiales de unión hidráulicos para asegurar que cumplan con los estándares de la industria."

Etimología

• La palabra "hydraulic" proviene del griego "hydraulikos", relacionado con el agua (hydro-).
• "Binding" se origina del verbo "bind", que proviene del inglés antiguo "bindan", que significa atar o unir.
• "Material" proviene del latín "materialis", que significa sustancia o materia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cemento hidráulico - Aglutinante hidráulico

Antónimos: - Material no hidráulico - Material de unión que no endurece con agua

La comprensión y el uso del "hydraulic binding material" son esenciales para aquellas industrias que se enfocan en la construcción y la ingeniería, donde la resistencia y durabilidad de las estructuras son primordiales.