El término "hydrogenolyse" es un sustantivo en inglés.
/hajˈdrɪɡ(ə)nəˌlaɪz/
La hidrogenólisis se refiere a un tipo de reacción química en la que los enlaces carbono-carbono o carbono-hidrógeno se rompen debido a la adición de hidrógeno. Esta reacción suele producirse en ambientes químicos específicos, como en la petroquímica y en tratamientos de biomasa.
En términos de uso, el término es bastante técnico y se encuentra más frecuentemente en contextos escritos, tales como artículos científicos y literatura técnica, que en el habla oral. Su uso es menos común en el lenguaje cotidiano.
"The process of hydrogenolyse is crucial in refining petroleum products."
"El proceso de hidrogenólisis es crucial en el refinado de productos petroleros."
"Chemists are exploring new catalysts to enhance the efficiency of hydrogenolyse."
"Los químicos están explorando nuevos catalizadores para mejorar la eficiencia de la hidrogenólisis."
El término "hydrogenolyse" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, en contextos científicos, pueden formarse frases que resaltan la importancia de este proceso:
"The efficiency of hydrogenolyse can make or break the profitability of a chemical plant."
"La eficiencia de la hidrogenólisis puede determinar la rentabilidad de una planta química."
"Mastering hydrogenolyse techniques is essential for any biochemist working on sustainable energy solutions."
"Dominar las técnicas de hidrogenólisis es esencial para cualquier bioquímico que trabaje en soluciones de energía sostenible."
La palabra "hydrogenolyse" proviene del griego "hydro" que significa "agua" o "hidrógeno" y "lysis" que significa "disolución" o "ruptura". Esto refleja la naturaleza de la reacción, que implica la ruptura de enlaces químicos mediante la adición de hidrógeno.
Sinónimos: - Hydrogenolysis (término en inglés equivalente) - Breaking of chemical bonds (descripción técnica)
Antónimos: - Hydrogenation (hidrogenación), que se refiere a la adición de hidrógeno en lugar de su ruptura.
La "hidrogenólisis" es un proceso químico especializado que juega un papel importante en diversas aplicaciones industriales y de investigación, aunque su uso es técnico y no se encuentra frecuentemente en el lenguaje cotidiano.