"Hydronic heating" es un sustantivo compuesto.
/hɪˈdrɒnɪk ˈhiːtɪŋ/
La calefacción hidráulica es un sistema que utiliza agua como medio para transferir calor. Este sistema es comúnmente utilizado en edificios residenciales e industriales para mantener el confort térmico. El uso de la calefacción hidráulica es frecuente en contextos escritos técnicos y en la charla sobre climatización y eficiencia energética.
"Hydronic heating systems are known for their energy efficiency."
"Los sistemas de calefacción hidráulica son conocidos por su eficiencia energética."
"Many homes are installing hydronic heating as an alternative to traditional heating methods."
"Muchas casas están instalando calefacción hidráulica como alternativa a los métodos de calefacción tradicionales."
Aunque "hydronic heating" en sí no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede incluir en contextos técnicos y profesionales relacionados con la calefacción:
"With hydronic heating, you can enjoy consistent warmth throughout your home."
"Con la calefacción hidráulica, puedes disfrutar de un calor constante en toda tu casa."
"Investing in hydronic heating might save you money in the long run."
"Invertir en calefacción hidráulica podría ahorrarte dinero a largo plazo."
"Hydronic heating systems ensure that every room stays cozy during the winter."
"Los sistemas de calefacción hidráulica aseguran que cada habitación permanezca acogedora durante el invierno."
La palabra "hydronic" proviene de "hydro-", que se deriva del griego "hudor" (ὕδωρ), que significa "agua", y "nic", que se refiere a la tecnología o los sistemas. Por otro lado, "heating" proviene del inglés antiguo "hætu", que implica calor.
Sinónimos: - Calefacción por agua - Calefacción térmica
Antónimos: - Calefacción eléctrica - Calefacción por aire
La calefacción hidráulica representa una alternativa en la climatización, destacándose por su eficiencia y sostenibilidad en comparación con otros métodos de calefacción.