hydrostation (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "hydrostation" funciona como un sustantivo.

Transcripción fonética

/hajdrəʊˈsteɪʃən/

Posibles traducciones al Español

• estación hidroeléctrica
• planta de energía hidráulica

Significado y uso en inglés

"Hydrostation" se refiere a una instalación o planta que utiliza el poder del agua para generar energía, a menudo en el contexto de energía hidroeléctrica. Se usa principalmente en el contexto escrito y técnico, aunque puede aparecer en el habla oral al discutir temas relacionados con la energía y el medio ambiente. Su uso es relativamente específico a contextos relacionados con la ingeniería y la generación de energía.

Ejemplos de oraciones

1. The new hydrostation has the capacity to generate electricity for thousands of homes.

2. La nueva estación hidroeléctrica tiene la capacidad de generar electricidad para miles de hogares.

3. Environmental studies show that the hydrostation has minimal impact on local wildlife.

4. Los estudios ambientales muestran que la estación hidroeléctrica tiene un impacto mínimo en la fauna local.

5. Many countries invest in hydrostations as a renewable energy source to combat climate change.

6. Muchos países invierten en estaciones hidroeléctricas como fuente de energía renovable para combatir el cambio climático.

Expresiones idiomáticas

Aunque "hydrostation" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede relacionar con frases que mencionan la generación de energía o la sostenibilidad:

1. "To be in hot water" can relate to situations where a hydrostation may fail during peak demand.

2. "Estar en agua caliente" puede relacionarse con situaciones en las que una estación hidroeléctrica puede fallar durante la demanda máxima.

3. "Water under the bridge" might refer to past issues concerning early hydrostation constructions that have since been resolved.

4. "Agua pasada" puede referirse a problemas pasados relacionados con las primeras construcciones de estaciones hidroeléctricas que desde entonces se han resuelto.

5. "Like water off a duck's back" is how some critics view concerns about the environmental impact of hydrostations.

6. "Como agua sobre la espalda de un pato" es como algunos críticos ven las preocupaciones sobre el impacto ambiental de las estaciones hidroeléctricas.

Etimología

La palabra "hydrostation" se compone del prefijo "hydro-" que proviene del griego "hydor" que significa "agua", y la palabra "station" que en inglés tiene origen en el latín "stationem" que significa "lugar de estar". Juntas, indican un lugar donde se aprovecha el agua para una función específica, en este caso, la generación de energía.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Planta hidroeléctrica - Instalación hidráulica

Antónimos: - Planta térmica - Central eléctrica de combustibles fósiles