hypersthenic (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/ˌhaɪ.pərˈstɛn.ɪk/

Posibles traducciones al Español

• Hiperesténico
• Que tiene una densidad anormalmente alta

Significado y uso

La palabra "hypersthenic" se refiere a un tipo corporal o a una condición en la que una persona tiene una mayor densidad ósea y muscular. A menudo se utiliza en contextos médicos y anatómicos para describir individuos que tienen un cuerpo robusto y musculoso, en contraposición a "hyposthenic," que describe a personas con un tipo corporal más delgado. En inglés, se utiliza más en contextos escritos, como en artículos médicos o textos acerca de la anatomía, ya que es un término especializado que no se usa comúnmente en la conversación diaria.

Oraciones de ejemplo

1. Many athletes are considered hypersthenic due to their significant muscle mass and strength.

2. Muchos atletas son considerados hipersténicos debido a su significativa masa muscular y fuerza.

3. The hypersthenic body type can often lead to advantages in sports that require power and strength.

4. El tipo de cuerpo hiperesténico puede conducir a ventajas en deportes que requieren potencia y fuerza.

5. In the study of body types, hypersthenic individuals are often noted for their robust build.

6. En el estudio de los tipos de cuerpo, los individuos hiperesténicos son a menudo señalados por su construcción robusta.

Expresiones idiomáticas

Aunque "hypersthenic" no es común en expresiones idiomáticas, se puede combinar con otros términos para describir características del cuerpo:

1. "He has a hypersthenic nature, which means he excels in weightlifting."

2. "Él tiene una naturaleza hiperesténica, lo que significa que sobresale en el levantamiento de pesas."

3. "Her hypersthenic build gives her an advantage in sports that focus on strength."

4. "Su complexión hiperesténica le da una ventaja en deportes que se centran en la fuerza."

5. "In the fitness world, a hypersthenic profile is often sought after for bodybuilding."

6. "En el mundo del fitness, un perfil hiperesténico es a menudo buscado para el culturismo."

Etimología

La palabra "hypersthenic" proviene del griego "hyper" que significa "sobre" o "más allá", y "sthenos" que significa "fortaleza" o "fuerza". Por lo tanto, se traduce literalmente como "más allá de la fuerza", lo que refleja su connotación de tener una estructura física más robusta.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Musculoso - Robusto - Fuerte

Antónimos: - Hiposténico - Delgado - Débil