hypertonia polycythemica - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

hypertonia polycythemica (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Hypertonia polycythemica" se utiliza principalmente como un término técnico en el ámbito médico, y no tiene una clasificación convencional dentro de las partes de la oración como sustantivo o adjetivo.

Transcripción fonética

/hai.pərˈtoʊ.ni.ə ˌpɒl.iˈsaɪ.θə.mɪ.kə/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"Hypertonia polycythemica" es un término médico que se refiere a una condición médica caracterizada por una presión arterial anormalmente alta (hipertonía) acompañada de un aumento en el número de glóbulos rojos en la sangre (policitemia). Esto puede estar relacionado con diversas condiciones, como problemas pulmonares o trastornos afección de la médula ósea.

Se usa principalmente en contextos médicos y científicos, por lo que su frecuencia de uso es más alta en la escritura técnica y médica que en el habla coloquial.

Ejemplos de oraciones

  1. "The patient's hypertonia polycythemica was a result of chronic obstructive pulmonary disease."
  2. "La hipertensión policitemica del paciente fue resultado de una enfermedad pulmonar obstructiva crónica."

  3. "Doctors recommend regular blood tests to monitor hypertonia polycythemica in patients with high altitude exposure."

  4. "Los médicos recomiendan pruebas de sangre regulares para monitorear la hipertensión policitemica en pacientes expuestos a gran altitud."

  5. "Understanding the implications of hypertonia polycythemica is essential for effective treatment."

  6. "Entender las implicaciones de la hipertensión policitemica es esencial para un tratamiento efectivo."

Expresiones idiomáticas

El término "hypertonia polycythemica" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, se pueden ver contextos relacionados con "polycythemia" y "hypertension" en expresiones médicas. Aquí hay algunas oraciones ejemplares que presentan estas circunstancias:

  1. "Suffering from secondary polycythemia can lead to hypertonia, affecting the quality of life."
  2. "Sufrir de policitemia secundaria puede llevar a la hipertonía, afectando la calidad de vida."

  3. "Living in high altitudes may predispose individuals to develop conditions like polycythemia and hypertension."

  4. "Vivir en grandes altitudes puede predisponer a las personas a desarrollar condiciones como la policitemia y la hipertensión."

  5. “A careful diagnosis of hypertonic patients is crucial to differentiate primary from secondary polycythemia.”

  6. "Un diagnóstico cuidadoso de los pacientes hipertónicos es crucial para diferenciar la policitemia primaria de la secundaria."

Etimología

El término "hypertonia" proviene del griego "hyper," que significa 'sobre' o 'exceso,' y "tonia," que se refiere a 'tensión' o 'tono.' Por otro lado, "polycythemia" está formado por "poly," que significa 'mucho' o 'varios,' y "cythemia," que proviene de "cyte" (célula) y "emia" que se refiere a 'sangre.' Juntas, aluden a una condición de una alta concentración de células sanguíneas.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Hipertensión y policitemia. - Hipertensión arterial con aumento de glóbulos rojos.

Antónimos: - Hipotensión (presión arterial baja). - Anemia (déficit de glóbulos rojos).

Como esta terminología es técnica y médica, su uso está principalmente restringido a profesionales de la salud y literatura relacionada.



25-07-2024