La combinación de palabras "hypothetical evaluation" funciona como un sustantivo.
/hʌɪpəˈθɛtɪkəl ɪˌvælueɪˈʃən/
"Hypothetical evaluation" se refiere a un análisis o juicio que se realiza en un escenario teórico o supuesto, en lugar de en uno que es real o actuado. Este término es común en campos como la investigación, la psicología, la evaluación de riesgos y la toma de decisiones, donde se utiliza para examinar posibles outcomes o resultados en situaciones que no han ocurrido. Es más frecuente en contextos escritos, como investigaciones académicas, informes y documentos formales, aunque también se puede encontrar en discusiones orales en entornos técnicos o académicos.
The researchers conducted a hypothetical evaluation to predict the potential outcomes of the new policy.
Los investigadores realizaron una evaluación hipotética para predecir los posibles resultados de la nueva política.
In a hypothetical evaluation, one might consider what would happen if the economy faced another recession.
En una evaluación hipotética, uno podría considerar lo que sucedería si la economía enfrentara otra recesión.
A hypothetical evaluation of the product’s performance can help guide future improvements.
Una evaluación hipotética del rendimiento del producto puede ayudar a guiar futuras mejoras.
Aunque "hypothetical evaluation" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, se pueden crear ejemplos en los que esta frase se utiliza para describir situaciones teóricas. Aquí algunas oraciones relevantes:
In a hypothetical evaluation, if we weigh the pros and cons, we can see clearer options.
En una evaluación hipotética, si sopesamos los pros y los contras, podemos ver opciones más claras.
During our meeting, we conducted a hypothetical evaluation of the alternative strategies.
Durante nuestra reunión, realizamos una evaluación hipotética de las estrategias alternativas.
A hypothetical evaluation may reveal insights that are not visible in real-world scenarios.
Una evaluación hipotética puede revelar ideas que no son visibles en escenarios del mundo real.
The team decided to perform a hypothetical evaluation before implementing the new system.
El equipo decidió realizar una evaluación hipotética antes de implementar el nuevo sistema.
La palabra "hypothetical" proviene del griego "hypothetikos", que se refiere a lo que es supuesto o teórico, y "evaluation" proviene del latín "evaluatio", que significa "valoración" o "estimación". Combinar los dos términos implica la creación de una valoración basada en suposiciones en lugar de hechos concretos.