Sustantivo
/hɪpoʊvɛnˈteɪʃən/
"Hypoventilation" se refiere a una ventilación anormalmente baja, que resulta en un aumento de los niveles de dióxido de carbono en la sangre y puede llevar a una disminución de los niveles de oxígeno. En inglés, este término se emplea frecuentemente en contextos médicos y puede ser resultado de varias condiciones, como enfermedades pulmonares o la obesidad. Su uso es más común en el contexto escrito, especialmente en artículos médicos y literatura especializada.
In patients with hypoventilation, proper management of ventilation is crucial to avoid complications.
En pacientes con hipoventilación, la gestión adecuada de la ventilación es crucial para evitar complicaciones.
Hypoventilation can lead to respiratory acidosis if not addressed promptly.
La hipoventilación puede llevar a una acidosis respiratoria si no se aborda de inmediato.
Wearing tight clothing can sometimes cause hypoventilation during physical activities.
Usar ropa ajustada puede a veces causar hipoventilación durante actividades físicas.
Aunque "hypoventilation" no es una palabra comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, su relevancia en el ámbito médico puede vincularse a otras frases relacionadas:
When a patient is suffering from hypoventilation, every breath counts.
Cuando un paciente sufre de hipoventilación, cada respiración cuenta.
In the case of hypoventilation, it’s important to keep an eye on the oxygen levels.
En el caso de la hipoventilación, es importante vigilar los niveles de oxígeno.
A careful evaluation is necessary to determine the cause of hypoventilation before treatment.
Es necesaria una evaluación cuidadosa para determinar la causa de la hipoventilación antes del tratamiento.
La palabra "hypoventilation" se compone del prefijo griego "hypo-", que significa "debajo de" o "menos", y de "ventilation", que proviene del latín "ventilatio", que significa "acción de mover aire". Así, su etimología refleja la idea de una ventilación por debajo del nivel adecuado.
Sinónimos: - Inhalación deficiente - Ventilación insuficiente
Antónimos: - Hiperventilación - Ventilación adecuada
Este análisis proporciona una visión completa del término "hypoventilation", incluyendo su uso, significado y contexto en el idioma inglés.