jitterbug pulses (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Jitterbug pulses" se considera un sustantivo compuesto, donde "jitterbug" es un sustantivo y "pulses" también es un sustantivo en plural.

Transcripción fonética

/jɪtərbʌɡ ˈpʌlsɪz/

Posibles traducciones al Español

• Pulsos de jitterbug
• Pulsaciones de jitterbug

Significado y uso

"Jitterbug pulses" puede referirse a ritmos o movimientos energéticos asociados con el baile jitterbug, un estilo de baile popular en la década de 1940. En el idioma inglés, "jitterbug" describe tanto la danza como a los bailarines que la ejecutan. "Pulses" se refiere a los latidos o ritmos. La expresión puede ser utilizada en contextos tanto orales como escritos, dependiendo del grado de formalidad. No es una frase común, por lo que su uso es más específico y, por ende, poco frecuente en conversaciones cotidianas.

Ejemplos de oraciones

1. The dancers moved with jitterbug pulses under the bright lights.

2. Los bailarines se movían con pulsos de jitterbug bajo las brillantes luces.

3. The band played a lively tune that got everyone to feel the jitterbug pulses.

4. La banda tocó una melodía animada que hizo que todos sintieran los pulsos de jitterbug.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La expresión "jitterbug" no suele tener muchas frases idiomáticas propias, pero se puede usar en algunos contextos relacionados con la danza y las fiestas. Aquí hay algunas:

1. "Dance like a jitterbug" - Describe a alguien que baila de manera energética y con ritmo.

2. El niño bailaba como un jitterbug en la fiesta. (The boy danced like a jitterbug at the party.)

3. "Caught the jitterbug" - Expresa que alguien se ha enamorado del baile o está completamente inmerso en la cultura del baile.

4. Después de su primera clase, ella realmente cayó en el jitterbug. (After her first class, she really caught the jitterbug.)

5. "Jitterbug around" - Moverse rápidamente o de manera despreocupada, similar a bailar el jitterbug.

6. They jitterbugged around the dance floor all night long. (Ellos jitterbuguearon por la pista de baile toda la noche.)

Etimología

La palabra "jitterbug" tuvo su origen en la década de 1930, probablemente derivada de la mezcla de "jitter," que significa "nervioso" o "agitado," y "bug," que se refería a una plaga o una fiebre. En su uso primario, "jitterbug" denotaba un tipo de danza energética y social en lugares de baile, particularmente en comunidades afroamericanas.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: break dance, swing dance
• Antónimos: quiet, still (en el contexto de movimiento o energía)

Esta es la información completa sobre "jitterbug pulses." Si necesitas más información o tienes otra palabra en mente, ¡no dudes en preguntar!