jointed harrow - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

jointed harrow (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Jointed harrow" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈdʒɔɪntɪd ˈhæroʊ/

Posibles traducciones al español

Significado

Un "jointed harrow" es un implemento agrícola utilizado para preparar el suelo al romper los terrones y alisar la superficie. Está compuesto por varias secciones que están unidas de manera que permiten flexibilidad al seguir la forma del terreno. Se utiliza comúnmente en la agricultura para asegurar un buen lecho de siembra y mejorar la estructura del suelo. Su uso es más frecuente en contextos escritos relacionados con la agricultura y la maquinaria agrícola, aunque también se encuentra en el habla oral en discusiones sobre trabajo de campo.

Ejemplos de oraciones

  1. The farmer used a jointed harrow to prepare the field for planting.
  2. El agricultor utilizó un cultivador articulado para preparar el campo para la siembra.

  3. After passing over the field with the jointed harrow, it looked much smoother.

  4. Después de pasar por el campo con el rastrillo articulado, se veía mucho más suave.

  5. A jointed harrow is essential for proper soil management in farming.

  6. Un cultivador articulado es esencial para una correcta gestión del suelo en la agricultura.

Expresiones idiomáticas

  1. "To break ground with a jointed harrow" significa iniciar un nuevo proyecto agrícola.
  2. "Romper el suelo con un cultivador articulado" significa iniciar un nuevo proyecto agrícola.

  3. "That tractor's down, but we can still set up a jointed harrow" indica que, aunque un equipo no esté disponible, aún se puede avanzar con el trabajo.

  4. "Ese tractor está averiado, pero aún podemos montar un cultivador articulado" indica que, aunque un equipo no esté disponible, aún se puede avanzar con el trabajo.

  5. "Like using a jointed harrow on rocky soil" se refiere a intentar algo difícil o improbable.

  6. "Como usar un cultivador articulado en suelo rocoso" se refiere a intentar algo difícil o improbable.

Etimología

La palabra "jointed" proviene del inglés medio "joint", que significa "unido" o "conectado", y se relaciona con "junctio" del latín, que significa "unirse". La palabra "harrow" proviene del inglés antiguo "harā", que se refiere a un rastrillo utilizado en la agricultura.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cultivador articulado - Rastrillo

Antónimos: - Rastrillo fijo - Rastrillo de una sola pieza

Al explicar el concepto de "jointed harrow", se puede ver su importancia en el contexto agrícola, donde su flexibilidad y funcionalidad son cruciales para la preparación óptima del suelo.



25-07-2024