joke (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/joʊk/

Posibles traducciones al Español

• Chiste
• Broma
• Burla

Significado y uso

La palabra "joke" se refiere a una afirmación o cuento que es diseñado para provocar risa o entretenimiento. En inglés, se utiliza comúnmente para indicar que algo es divertido o irónico. La frecuencia de uso de "joke" es bastante alta en el habla cotidiana, aunque también se encuentra en la escritura, especialmente en contextos de entretenimiento o comedia.

Ejemplos de oraciones

1. "That was a really funny joke!"

2. "¡Ese fue un chiste muy divertido!"

3. "She told a joke that made everyone laugh."

4. "Ella contó un chiste que hizo reír a todos."

Expresiones idiomáticas relacionadas

La palabra "joke" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en inglés:

• "It's no joke."
• Significado: No es un asunto trivial.

• Ejemplo: "Climbing that mountain is no joke."

  • "Escalar esa montaña no es un asunto trivial."

• "To make a joke of something."

• Significado: Tomar a la ligera un asunto serio.

• Ejemplo: "He made a joke of the situation, which was inappropriate."

  • "Hizo una broma sobre la situación, lo cual fue inapropiado."

• "You can't take a joke."

• Significado: No puedes tolerar el humor o la broma.
• Ejemplo: "Lighten up! You can't take a joke!"
  • "¡Relájate! No puedes tomar una broma en serio."

Etimología

La palabra "joke" proviene del inglés antiguo "joc", que se usaba para describir una historia humorística. Esta palabra se deriva del latín "iocari", que significa "bromear".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Jest - Gag - Quip

Antónimos: - Seriousness - Sincerity - Gravity