Sustantivo (plural)
/jʊˈdɪʃ.əl ˈdɪs.trɪkts/
La expresión "judicial districts" se refiere a divisiones geográficas establecidas para la administración y el funcionamiento de los tribunales de justicia. En general, estos distritos son responsables de un área específica dentro de un estado o país donde se manejan los casos legales y se administran las leyes.
Se utiliza en contextos formales, como documentos legales, discusiones sobre el sistema judicial y en la política. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente en debates legales o políticos.
"The court cases were divided among several judicial districts to ensure a fair trial."
"Los casos judiciales se dividieron entre varios distritos judiciales para asegurar un juicio justo."
"Each judicial district has its own set of rules and procedures."
"Cada distrito judicial tiene su propio conjunto de reglas y procedimientos."
Aunque "judicial districts" no es una parte de expresiones idiomáticas gran parte del lenguaje cotidiano, está asociado a ciertas frases en contextos legales y administrativos. A continuación se presentan algunas oraciones en contexto:
"The appeals court oversees cases from multiple judicial districts, ensuring uniformity in legal interpretations."
"El tribunal de apelaciones supervisa casos de múltiples distritos judiciales, asegurando la uniformidad en las interpretaciones legales."
"Lawyers often specialize in cases that pertain to specific judicial districts."
"Los abogados a menudo se especializan en casos que corresponden a distritos judiciales específicos."
"Judicial districts play a crucial role in the balance of power within the judicial system."
"Los distritos judiciales juegan un papel crucial en el equilibrio de poder dentro del sistema judicial."
La palabra "judicial" proviene del latín "judicialis", que significa "perteneciente a un juez". "Districts" proviene del latín "districtus", que es un término que se refiere a una región o área delimitada. Ambos términos han evolucionado para referirse a las divisiones geográficas que se encargan de administración de la justicia.