Sustantivo (plural)
/kæŋɡəˈruːz/
Los "kangaroos" son marsupiales nativos de Australia, conocidos por sus largas patas traseras, su gran cola y su bolsa para llevar a las crías. En el idioma inglés, la palabra "kangaroo" se usa comúnmente, tanto en el habla oral como en el escrito, especialmente en contextos relacionados con la fauna australiana, la biología y en discusiones sobre la cultura australiana.
La frecuencia de uso de la palabra no es extremadamente alta, pero se encuentra en textos sobre animales, zoos, o cuando se habla de Australia en general.
Kangaroos are known for their powerful hind legs, which allow them to jump great distances.
Los canguros son conocidos por sus potentes patas traseras, que les permiten saltar grandes distancias.
In Australia, you can often see kangaroos hopping in the fields during the early morning.
En Australia, a menudo puedes ver canguros saltando en los campos durante la mañana temprano.
The kangaroos at the wildlife park are a major attraction for tourists.
Los canguros en el parque de vida silvestre son una gran atracción para los turistas.
La palabra "kangaroo" también se encuentra en algunas expresiones coloquiales en inglés, aunque no son tan comunes. Sin embargo, hay algunas que pueden involucrar a canguros o sus características:
"Jumping like a kangaroo" can be used to describe someone suddenly jumping to action.
"Saltar como un canguro" se puede usar para describir a alguien que de repente toma acción.
"Kangaroo court" refers to a judicial process that disregards recognized standards of law or justice.
"Corte canguro" se refiere a un proceso judicial que ignora los estándares reconocidos de ley o justicia.
"When pigs fly and kangaroos hop backwards" is a phrase to indicate something that is impossible.
"Cuando los cerdos vuelen y los canguros salten hacia atrás" es una frase que indica algo que es imposible.
La palabra "kangaroo" proviene de la lengua guugu yimidhirr, una lengua aborigen de Australia, donde "gangurru" significa "canguro". La palabra fue adoptada en inglés en el siglo XVIII, tras el encuentro de los colonizadores europeos con este animal en Australia.
La palabra "kangaroo" ofrece una visión rica no solo de un animal, sino de la cultura y el lenguaje australiano.