key quality (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Key quality" es una frase que suele funcionar como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/kiː ˈkwɒləti/

Posibles traducciones al Español

• calidad clave
• calidad esencial

Significado y Uso

"Key quality" se refiere a una característica o atributo fundamental que es crucial para el éxito, eficacia o funcionalidad de algo. La frase se utiliza comúnmente en contextos de negocios, educación y desarrollo personal para destacar los aspectos más importantes que definen un producto, servicio, o persona.

La frecuencia de uso de "key quality" es moderada, y se encuentra más en contextos escritos, como informes y artículos, aunque también es utilizado en el habla oral, especialmente en discusiones sobre desempeño o características relevantes.

Ejemplos de oraciones

1. The key quality of a good leader is the ability to inspire others.

2. La calidad clave de un buen líder es la capacidad de inspirar a los demás.

3. Identifying the key quality of your product will help you market it effectively.

4. Identificar la calidad clave de tu producto te ayudará a comercializarlo de manera efectiva.

5. In education, a key quality of effective teaching is adaptability to students' needs.

6. En educación, una calidad clave de la enseñanza efectiva es la adaptabilidad a las necesidades de los estudiantes.

Expresiones idiomáticas

1. "The key quality to success is resilience."

2. La calidad clave para el éxito es la resiliencia.

3. "Her attention to detail is a key quality that sets her apart in her field."

4. Su atención al detalle es una calidad clave que la distingue en su campo.

5. "In teamwork, communication is a key quality that ensures smooth collaboration."

6. En el trabajo en equipo, la comunicación es una calidad clave que asegura una colaboración fluida.

7. "A key quality of innovation is the willingness to take risks."

8. Una calidad clave de la innovación es la disposición a asumir riesgos.

9. "Empathy is a key quality for healthcare professionals."

10. La empatía es una calidad clave para los profesionales de la salud.

Etimología

La palabra "key" proviene del inglés antiguo "cāi", que se relaciona con el significado de "cerradura" y "abrir". La palabra "quality" proviene del latín "qualitas", que se deriva de "qualis", refiriéndose a la naturaleza o característica de algo. Juntas, estas palabras han evolucionado para significar la característica central o esencial de un objeto o individuo.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Essential attribute - Critical characteristic - Fundamental trait

Antónimos: - Unimportant feature - Non-essential quality - Minor detail