Sustantivo
/kɪlɪkɪnɪk/
No tiene traducción directa, pero puede referirse a un tipo específico de planta, en algunos contextos puede aludir a un tipo de arbusto o un tipo de matorral.
El término "killickinnick" se refiere a un tipo de planta que es común en América del Norte, especialmente entre los pueblos indígenas. Esta planta, que puede incluir especies como el "bearberry" (Arctostaphylos uva-ursi), ha sido utilizada tradicionalmente para hacer un tipo de tabaco o mezcla ahumada, y se ha asociado con la creación de ceremonias. El término no es muy común en inglés moderno y puede encontrarse principalmente en contextos relacionados con la etnobotánica o la cultura indígena. Por lo general, es más prominente en el habla escrita y en literatura especializada que en la conversación cotidiana.
The Native American tribes often used killickinnick in their ceremonies.
Las tribus nativas americanas a menudo utilizaban el killickinnick en sus ceremonias.
Killickinnick can be found growing in various regions of North America.
El killickinnick se puede encontrar creciendo en varias regiones de América del Norte.
Traditionally, killickinnick was mixed with tobacco to create a ceremonial smoke.
Tradicionalmente, el killickinnick se mezclaba con tabaco para crear un humo ceremonial.
Aunque "killickinnick" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, se pueden mencionar algunas frases que involucran el uso de plantas o tabacos en ceremonias:
"To break the ice, the elders offered killickinnick to the guests."
"Para romper el hielo, los ancianos ofrecieron killickinnick a los invitados."
"In indigenous cultures, it's common to share a smoke of killickinnick as a sign of friendship."
"En las culturas indígenas, es común compartir un humo de killickinnick como símbolo de amistad."
"The ritual involved passing around a pipe filled with killickinnick."
"El ritual consistía en pasar una pipa llena de killickinnick."
La palabra "killickinnick" proviene de la lengua algonquina y se ha mantenido en uso en diversos contextos relacionados con la cultura indígena americana, particularmente en la región de las Primeras Naciones y entre los pueblos nativos de América del Norte.
Sinónimos: N/A (El término es bastante específico y no tiene sinónimos directos comunes en inglés). Antónimos: N/A (No tiene un antónimo directo debido a su naturaleza específica y su uso en un contexto cultural particular).