El término "king lory" es un sustantivo.
/kɪŋ ˈlɔːri/
El "king lory" se refiere a una especie de loro que pertenece a la familia de los loris y es conocido por su plumaje brillante y sus características vocalizaciones. Es especialmente valorado en el comercio de mascotas debido a su colorido y su capacidad para imitar sonidos. En inglés, este término es utilizado principalmente en contextos de zoología y aves exóticas, así como en la conversación cotidiana entre entusiastas de aves. El uso de este término es más frecuente en contextos escritos y especializados, aunque también se puede encontrar en discusiones orales sobre mascotas y aves.
The king lory is known for its vibrant colors and playful personality.
El loro rey es conocido por sus colores vibrantes y su personalidad juguetona.
Many bird enthusiasts consider the king lory a prized addition to their aviary.
Muchos entusiastas de las aves consideran al loro rey una adición valiosa a su aviario.
Aunque "king lory" no es parte de expresiones idiomáticas en inglés, se pueden observar frases relacionadas con loros en general. Aquí hay algunos ejemplos con sus traducciones al español:
"A bird in the hand is worth two in the bush."
Más vale un pájaro en mano que dos volando.
"Parrots repeat what you say."
Los loros repiten lo que dices.
La palabra "king" proviene del inglés antiguo "cyning", que significa líder o ruler. Por otro lado, "lory" deriva de "lorius", que se refiere a un tipo de loro proveniente de las zonas tropicales.
"King lory" es un término que puede no ser tan ampliamente utilizado en diversas expresiones, pero que además tiene relevancia dentro del ámbito de las aves y el cuidado de mascotas. Su atractivo visual y comportamiento curioso lo hacen popular en la comunidad de amantes de las aves.