knot garden (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˈnɒt ˈɡɑːdən/

Posibles traducciones al Español

• Jardín de nudos
• Jardín en nudo

Significado y uso

Un "knot garden" es un tipo de jardín ornamental que se caracteriza por su diseño geométrico y su uso de plantas que se podan y se disponen para formar patrones intrincados, a menudo entrelazados como nudos. Este tipo de jardinera es una forma de arte paisajístico que data de la época del Renacimiento y se ha mantenido popular en diferentes estilos a lo largo de los años. En inglés, se utiliza más en el contexto escrito, especialmente en literatura de jardinería y paisajismo, aunque también se puede mencionar en conversaciones sobre diseño de exteriores.

Ejemplos de oraciones

1. The historic estate features a beautifully maintained knot garden that attracts many visitors.

2. La propiedad histórica cuenta con un jardín de nudos bellamente mantenido que atrae a muchos visitantes.

3. She decided to create a small knot garden in her backyard to add charm to her outdoor space.

4. Ella decidió crear un pequeño jardín de nudos en su patio trasero para añadir encanto a su espacio exterior.

Expresiones idiomáticas

El término "knot garden" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, podemos analizar frases relacionadas con la jardinería y los nudos que evocan una sensación similar.

1. "Tie yourself in knots" - This phrase refers to becoming confused or anxious about something.

2. "Enredarte en nudos" - Esta frase se refiere a volverse confuso o ansioso por algo.

3. "A knotty problem" - A difficult or complex issue that requires careful thought.

4. "Un problema enredado" - Un asunto difícil o complejo que requiere un pensamiento cuidadoso.

5. "Cut the knot" - To resolve a complicated situation by making a decisive decision.

6. "Cortar el nudo" - Resolver una situación complicada tomando una decisión decisiva.

Etimología

La palabra "knot" proviene del inglés antiguo "cnotta", que significa un nudo. Se refiere a la forma en que las plantas están dispuestas en círculos y patrones que parecen formar nudos. "Garden" proviene del inglés antiguo "geard", que significa terreno cercado o jardín.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Ornamental garden (jardín ornamental) - Formal garden (jardín formal)

Antónimos: - Wild garden (jardín salvaje) - Natural garden (jardín natural)