kyphoses (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/kɪˈfəʊziːz/

Posibles traducciones al Español

• Cifosis (plural: cifosis)

Significado

La palabra "kyphoses" se refiere a una condición médica caracterizada por una curvatura anormal de la columna vertebral, específicamente en la región torácica, donde la parte superior de la espalda se curva hacia afuera. Este término se usa en contextos médicos y puede relacionarse con enfermedades como la enfermedad de Scheuermann o la osteoporótica. En inglés, "kyphosis" se utiliza principalmente en la escritura técnica y médica, aunque también puede aparecer en conversaciones relacionadas con la salud.

Ejemplos de uso

1. "The patient was diagnosed with multiple kyphoses that required immediate treatment."

2. "El paciente fue diagnosticado con múltiples cifosis que requerían tratamiento inmediato."

3. "Activities such as swimming can help alleviate the symptoms of kyphoses."

4. "Actividades como nadar pueden ayudar a aliviar los síntomas de cifosis."

5. "Physical therapy is often recommended for individuals suffering from severe kyphoses."

6. "La terapia física se recomienda a menudo para individuos que sufren de cifosis severa."

Expresiones idiomáticas

La palabra "kyphosis" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas; sin embargo, la discusión sobre condiciones de salud puede incorporar frases relacionadas con el bienestar físico. Aquí hay algunos ejemplos que, aunque no sean expresiones idiomáticas clásicas, son coloquialmente relevantes:

1. "To bend over backward" can describe someone struggling with kyphosis due to poor posture.

2. "Doblarse hacia atrás" puede describir a alguien que lucha con cifosis debido a una mala postura.

3. "Carry the weight of the world on your shoulders" could metaphorically refer to someone with kyphosis who feels burdened by their condition.

4. "Llevar el peso del mundo sobre los hombros" podría referirse metafóricamente a alguien con cifosis que se siente agobiado por su condición.

5. "Stand tall" may serve as encouragement for individuals with kyphosis to maintain good posture despite their condition.

6. "Mantenerse erguido" puede servir como un aliento para individuos con cifosis a mantener una buena postura a pesar de su condición.

Etimología

La palabra "kyphosis" proviene del griego "kyphōsis," que significa "curvatura" o "humillación." Su raíz es “kyphos,” que se traduce como "joroba" o "curva."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Hunchback - Roundback

Antónimos: - Lordosis (curvatura hacia adentro de la columna vertebral) - Estabilidad de la columna

Conclusión

La "kyphosis" es una condición que afecta a la postura y la salud física de los individuos, y aunque no tenga un uso frecuente en expresiones idiomáticas, es un tema relevante en la medicina y el bienestar físico.