lace glass - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

lace glass (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Lace glass" es un sustantivo. Se refiere a un tipo de vidrio que presenta un diseño intrincado, similar a encajes.

Transcripción fonética

/lɛɪs ɡlæs/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en el idioma inglés

El término "lace glass" se utiliza para describir un tipo de cristal o vidrio que tiene patrones o diseños de encaje. Este estilo de vidrio es a menudo decorativo y se asocia con elementos de diseño vintage o artesanales. La frecuencia de uso es relativamente baja y se encuentra más en contextos escritos, especialmente en descripciones artísticas y de decoración.

Ejemplos de oraciones

  1. The antique shop featured a stunning collection of lace glass vases.
    La tienda de antigüedades tenía una impresionante colección de jarrones de vidrio de encaje.

  2. She chose lace glass for the windows to add elegance to her home.
    Ella eligió vidrio de encaje para las ventanas para añadir elegancia a su hogar.

  3. Collecting lace glass is a popular hobby among vintage enthusiasts.
    Coleccionar vidrio de encaje es un pasatiempo popular entre los entusiastas de lo vintage.

Expresiones idiomáticas

Aunque "lace glass" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, puedes encontrar frases relacionadas con el concepto de belleza o fragilidad, que pueden evocarse al hablar de este tipo de vidrio.

  1. "Walking on thin lace glass" - means to tread carefully in a situation.
    "Caminar sobre vidrio de encaje" - significa proceder con cuidado en una situación.

  2. "Fragile as lace glass" - describes someone or something that is delicate or easily broken.
    "Frágil como vidrio de encaje" - describe a alguien o algo que es delicado o fácilmente quebrantable.

  3. "Beauty like lace glass" - implies a type of beauty that is intricate but can be easily damaged.
    "Belleza como vidrio de encaje" - implica un tipo de belleza que es intrincada pero puede dañarse fácilmente.

Etimología

La palabra "lace" proviene del francés antiguo " lac" que significa "cinta" o "cordón", y "glass" proviene del inglés antiguo "glaes" que significa "material transparente". La combinación sugiere un material de vidrio que presenta patrones similares a los de un encaje.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Glassware (vajilla de vidrio) - Crystal (cristal)

Antónimos: - Opaque glass (vidrio opaco) - Plain glass (vidrio liso)



25-07-2024