"Landline" se refiere a una línea telefónica que utiliza cables en lugar de tecnología inalámbrica. Es un medio tradicional de comunicación que ha sido ampliamente reemplazado por teléfonos móviles en la mayoría de los hogares. En el contexto de su uso, el término puede aparecer en discusiones sobre tecnología de comunicación, negocios y servicios de telecomunicaciones. Su frecuencia de uso ha disminuido en el habla cotidiana a medida que la comunicación móvil se ha vuelto más prominente, pero todavía se usa en contextos donde la estabilidad de la conexión es importante.
Ejemplos de oraciones
Many families still have a landline for emergencies.
Muchas familias todavía tienen una línea telefónica fija para emergencias.
The company decided to disconnect the landline due to low usage.
La empresa decidió desconectar la línea telefónica fija debido al bajo uso.
In rural areas, a landline can be more reliable than a mobile signal.
En áreas rurales, una línea telefónica fija puede ser más confiable que la señal móvil.
Expresiones idiomáticas
Aunque “landline” en sí mismo no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas, se puede mencionar en algunas frases comunes en el contexto de comparación entre tecnología antigua y nueva:
It's as outdated as a landline in a smartphone world.
Es tan anticuado como una línea telefónica fija en un mundo de smartphones.
With the rise of cell phones, having a landline feels like a relic of the past.
Con el auge de los teléfonos móviles, tener una línea fija se siente como una reliquia del pasado.
She prefers texting over using a landline to communicate.
Ella prefiere enviar mensajes de texto en lugar de usar una línea telefónica fija para comunicarse.
The transition from landline to wireless is a sign of the times.
La transición de línea fija a inalámbrica es un signo de los tiempos.
Etimología
La palabra "landline" proviene de "land", que se refiere al terreno o la tierra, y "line", que denota un cable o conexión. Su uso se popularizó a finales del siglo XX junto con el desarrollo de las telecomunicaciones, distinguiéndola de los sistemas de telefonía móvil.