lands and tenements - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

lands and tenements (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"lands and tenements" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ lændz ənd ˈtɛnəmənts /

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Lands and tenements" se refiere a propiedades de tierra y edificios, en especial en contextos legales. Este término es común en el derecho inmobiliario, donde se utiliza para distinguir diferentes tipos de propiedad. La frase puede aparecer tanto en el habla oral como en documentos legales escritos, aunque es más frecuente en contextos escritos debido a su formalidad y especificidad.

Ejemplos de uso

  1. The contract outlines the rights of the owners over the lands and tenements.
  2. El contrato detalla los derechos de los propietarios sobre las tierras y bienes.

  3. He inherited extensive lands and tenements from his grandfather.

  4. Él heredó extensas tierras y propiedades de su abuelo.

Expresiones idiomáticas y uso en contexto

El término "lands and tenements" se encuentra a menudo en contextos legales y formales. Existen algunas expresiones idiomáticas y frases relacionadas en el contexto del derecho de propiedad:

  1. "To hold lands and tenements" es un término legal que significa tener la propiedad legal de tierras y edificios.
  2. "Poseer tierras y propiedades" es un término legal que significa tener la propiedad legal de tierras y edificios.

  3. "Lands and tenements are inherited" se refiere a la transferencia de propiedades a los herederos.

  4. "Las tierras y propiedades son heredadas" se refiere a la transferencia de propiedades a los herederos.

  5. "Disputes over lands and tenements" implica conflictos legales relacionados con la propiedad.

  6. "Disputas sobre tierras y bienes" implica conflictos legales relacionados con la propiedad.

Etimología

La palabra "land" proviene del inglés antiguo "land", que significa "tierra" o "territorio". "Tenement", por otro lado, proviene del francés antiguo "tenement", que significa "que es sostenido" o "proporcionado". En el contexto legal, se refiere específicamente a propiedades que se pueden poseer o arrendar.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Property (propiedad) - Real estate (bienes raíces)

Antónimos: - Trespass (invasión) - Encroachment (invasión de propiedad ajena)



25-07-2024