legitimate reason (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Legitimate reason" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ ləˈdʒɪtɪmət ˈrizən /

Posibles traducciones al Español

• Razón legítima
• Motivo válido

Significado y uso

"Legitimate reason" se refiere a una causa o justificación que es válida, razonable o conforme a la ley o normas sociales. Esta expresión se utiliza a menudo en contextos legales, éticos y en discusiones donde se requiere una justificación aceptable para una acción o decisión. La frecuencia de uso es moderada y se encuentra tanto en el habla oral como en el contexto escrito, siendo más común en ambientes formales o legales.

Ejemplos

1. "He had a legitimate reason for missing the meeting."

2. "Tenía una razón legítima para perderse la reunión."

3. "Without a legitimate reason, the application was denied."

4. "Sin una razón legítima, la solicitud fue denegada."

Expresiones idiomáticas

La combinación "legitimate reason" se encuentra en diversas expresiones que se relacionan con justificaciones o causas aceptables. Aquí algunas oraciones con expresiones idiomáticas que la incluyen:

1. "You must provide a legitimate reason to seek an exemption."

2. "Debes proporcionar una razón legítima para buscar una exención."

3. "Claiming a legitimate reason for the delay doesn't absolve you of responsibility."

4. "Afirmar una razón legítima para el retraso no te exime de responsabilidad."

5. "In some cases, a legitimate reason can lead to a favorable outcome."

6. "En algunos casos, una razón legítima puede llevar a un resultado favorable."

7. "His legitimate reason for being late was backed by evidence."

8. "Su razón legítima para llegar tarde estaba respaldada por pruebas."

Etimología

La palabra "legitimate" proviene del latín "legitimus", que significa "legal" o "permitido por la ley". La palabra "reason" proviene del latín "ratio", que se relaciona con el concepto de raciocinio y justificación. Ambas palabras juntas reflejan la noción de una causa que es aceptada o reconocida como válida.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Justificación válida - Motivo aceptable - Causa razonable

Antónimos: - Razón ilegítima - Motivo injustificado - Causa arbitraria