leptome (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Leptome" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/[ˈlɛp.təʊm/

Posibles traducciones al Español

En español, "leptome" se traduce como "leptoma".

Significado y uso

"Leptome" es un término poco común que se utiliza en el contexto de la botánica y la biología, refiriéndose a una parte o característica de ciertos organismos, especialmente en el caso de algunas plantas. Se suele usar menos en el habla cotidiana y más en contextos especializados o científicos. Debido a su naturaleza técnica, su frecuencia de uso es bastante baja.

Ejemplos en oraciones

1. The scientist studied the structure of the leptome in various plant species.

2. El científico estudió la estructura del leptoma en varias especies de plantas.

3. In ferns, the leptome plays a crucial role in nutrient transport.

4. En los helechos, el leptoma desempeña un papel crucial en el transporte de nutrientes.

5. Researchers have found that variations in the leptome can affect plant growth.

6. Los investigadores han encontrado que las variaciones en el leptoma pueden afectar el crecimiento de las plantas.

Expresiones idiomáticas

El término "leptome" no es común en expresiones idiomáticas, dado su uso técnico y específico en la botánica. Por lo tanto, no hay idioms ampliamente reconocidos que utilicen esta palabra. Sin embargo, en un contexto más general sobre estudios botánicos, podríamos considerar las siguientes:

1. "To get to the root of the problem, you must understand the role of the leptome."

2. "Para llegar a la raíz del problema, debes entender el papel del leptoma."

3. "In the world of botany, the leptome is often overlooked by amateur gardeners."

4. "En el mundo de la botánica, el leptoma a menudo es pasado por alto por los jardineros aficionados."

Etimología

La palabra "leptome" proviene del griego "leptos", que significa "delgado" o "fino". En botánica, se refiere a las estructuras que suelen ser delgadas o sutiles en comparación con otras partes de la planta.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• No hay sinónimos directos establecidos en español debido a la especificidad de la palabra, pero en un contexto botánico se podría hablar de "tallos finos" o "estructuras delgadas".

Antónimos

• No se presentan antónimos claramente definidos, dado que "leptome" es un término técnico sin una oposición directa comúnmente aceptada. Sin embargo, podría considerarse el concepto de "tallo grueso" o "estructura robusta".