El término "lesser circulation" es un sustantivo compuesto.
/ˈlɛsər sɜːrkjʊˈleɪʃən/
La frase "lesser circulation" se refiere a una cantidad reducida o limitada de algo que está en circulación, como una publicación, moneda, o producto. En inglés, su uso es relativamente especializado y se puede encontrar más en contextos escritos, como en artículos académicos o publicaciones que abordan temas económicos, de medios o de distribución.
La frase tiene un uso frecuente en contextos formales y académicos, y es menos común en el habla cotidiana.
"El informe indicaba que la menor circulación de la revista afectó sus ingresos publicitarios."
"In comparison to last year, we observed a lesser circulation of the local newspaper."
El término "lesser" puede aparecer en algunas expresiones idiomáticas o contextos que comparan la importancia, calidad o éxito de algo en contraste con otro. A continuación se presentan algunas oraciones utilizando "lesser" en diferentes contextos:
"En la jerarquía de decisiones, los enfoques menos conocidos a menudo son pasados por alto."
"Choosing a lesser evil is sometimes necessary in politics."
"Elegir un mal menor a veces es necesario en política."
"Her lesser ambitions led her to a simpler lifestyle."
"Sus ambiciones menores la llevaron a un estilo de vida más simple."
"He opted for the lesser path, avoiding unnecessary complications."
"Optó por el camino menor, evitando complicaciones innecesarias."
"It's often said that the lesser the risk, the lesser the reward."
"Less" proviene del inglés antiguo "læs" que significa "más pequeño" o "menos." "Circulation" proviene del latín "circulatio," que se relaciona con el movimiento en un círculo o la diseminación de algo.
Esta información proporciona un análisis comprensivo de la frase "lesser circulation," sus usos, significados, y contexto en el que se encuentra en el idioma inglés.