lesser pearlweed (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "lesser pearlweed" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈlɛsər pɜrl wiːd/

Posibles traducciones al Español

• Menor hierba perla
• Menor algarrobo de perlas

Significado y uso en inglés

"Lesser pearlweed" se refiere a una especie de planta del género Micranthemum, que es común en hábitats húmedos. Es conocida por su pequeño tamaño y forma de hoja, siendo frecuentemente utilizada en acuarios y paisajismo debido a su capacidad para crecer en condiciones húmedas. Se utiliza más en contexto escrito, específicamente en botánica, jardinería y acuarismo.

Frecuencia de uso

"No es muy común en el habla cotidiana" y tiene un uso predominante en contextos escritos, especialmente entre aficionados a la jardinería y acuarios.

Ejemplos de oraciones

1. The lesser pearlweed is often recommended for aquariums due to its adaptability.

2. La menor hierba perla se recomienda a menudo para acuarios debido a su adaptabilidad.

3. In the garden, the lesser pearlweed spread rapidly, creating a lush green carpet.

4. En el jardín, la menor hierba perla se propagó rápidamente, creando una alfombra verde exuberante.

5. Many aquarists appreciate the lesser pearlweed for its delicate appearance and growth patterns.

6. Muchos acuaristas aprecian la menor hierba perla por su apariencia delicada y patrones de crecimiento.

Expresiones idiomáticas relacionadas

El término "lesser pearlweed" no es utilizado comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, pero se pueden considerar frases relacionadas con el entorno natural o el cuidado de plantas:

1. "In the grand scheme of things, the lesser pearlweed might be overlooked but it adds beauty to the ecosystem."

2. "En el gran esquema de las cosas, la menor hierba perla puede pasar desapercibida, pero agrega belleza al ecosistema."

3. "Much like the lesser pearlweed in the wild, small details often go unnoticed yet play a crucial role."

4. "Al igual que la menor hierba perla en la naturaleza, los pequeños detalles a menudo pasan desapercibidos, pero juegan un papel crucial."

5. "In terms of impact, the lesser pearlweed might not stand out, but it is essential for maintaining balance in the basin."

6. "En términos de impacto, la menor hierba perla puede no destacar, pero es esencial para mantener el equilibrio en la cuenca."

Etimología

El término “lesser” proviene del inglés antiguo "lēsra", que significa "más pequeño" o "menor". “Pearlweed” combina "pearl" que proviene del francés antiguo "perle", refiriéndose a un pequeño objeto redondeado o a la formación de las hojas que recuerdan a perlas, y "weed" que proviene del inglés antiguo "wēd", que significa planta que crece donde no es deseada.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

• Pearlwort
• Micranthemum

Antónimos:

• Mayor hierba perla (referente a especies más grandes o más prominentes en el mismo entorno).

Esta información proporciona una visión completa sobre el término "lesser pearlweed", su uso en inglés, y su contexto dentro de la botánica y el acuarismo.