let - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

let (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Let es un verbo.

Transcripción fonética

/let/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El verbo "let" se utiliza para indicar permiso o autorización. Es común en frases donde se da autorización a alguien para hacer algo. En inglés, "let" es una palabra de uso frecuente tanto en conversaciones cotidianas como en contextos escritos, aunque es más predominante en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

  1. Let’s go to the park this weekend.
    (Vamos al parque este fin de semana.)

  2. Can you let her know the meeting is at 10 AM?
    (¿Puedes hacer que ella sepa que la reunión es a las 10 AM?)

  3. Let him finish his explanation before interrupting.
    (Deja que él termine su explicación antes de interrumpir.)

Expresiones idiomáticas

"Let" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en inglés. Aquí hay algunas:

  1. Let the cat out of the bag.
    (Revelar un secreto o hacer que algo no planeado se haga público.)
    No quería que se supiera, pero accidentalmente dejé salir el secreto.
    (I didn't want it to be known, but I accidentally let the secret out.)

  2. Let sleeping dogs lie.
    (No hacer o decir nada que pueda causar problemas o generar cuestiones que ya están resueltas.)
    Es mejor dejar los viejos conflictos y dejar dormir a los perros, que no quiero más problemas.
    (It's better to leave old conflicts alone and let sleeping dogs lie, as I don't want any more trouble.)

  3. Let it be.
    (Aceptar las cosas tal como son y no tratar de cambiarlas.)
    A veces, solo tienes que dejarlo ser y no forzar la situación.
    (Sometimes, you just have to let it be and not force the situation.)

Etimología

El término "let" proviene del inglés antiguo "lettan", que significa "dejar" o "permitir". A lo largo de los siglos, ha mantenido su significado central dentro del idioma.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Allow - Permit - Enable

Antónimos: - Forbid - Prohibit - Deny

Con esta información, se tiene una visión completa sobre la palabra "let", su uso, variaciones, y contexto en el idioma inglés.



25-07-2024