light-collecting (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"light-collecting" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/lʌɪt kəˈlɛktɪŋ/

Posibles traducciones al Español

• recolector de luz
• que colecta luz
• que recoge luz

Significado y uso

"light-collecting" se refiere a la capacidad de recoger o capturar luz. Se usa comúnmente en contextos relacionados con la ciencia, la tecnología, la fotografía y la botánica, donde se describe la habilidad de ciertos organismos o dispositivos para captar luz. En términos de frecuencia de uso, es más común en contextos escritos, como artículos científicos, pero también puede aparecer en el habla técnica.

Ejemplos de oraciones

1. The light-collecting properties of the plant allow it to thrive in low-light environments.

2. Las propiedades recolectoras de luz de la planta le permiten prosperar en entornos de poca luz.

3. Advances in light-collecting technology have improved the efficiency of solar panels.

4. Los avances en la tecnología de recolección de luz han mejorado la eficiencia de los paneles solares.

5. Researchers are studying light-collecting mechanisms in photosynthetic organisms.

6. Los investigadores están estudiando los mecanismos de recolección de luz en organismos fotosintéticos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "light-collecting" no forma parte de una expresión idiomática reconocida, se pueden crear oraciones con esta palabra en contexto técnico:

1. The new architecture is designed with light-collecting elements that enhance natural illumination.

2. La nueva arquitectura está diseñada con elementos recolectores de luz que mejoran la iluminación natural.

3. Their light-collecting approach to energy management significantly reduces costs.

4. Su enfoque recolector de luz para la gestión energética reduce significativamente los costos.

5. In nature, the light-collecting strategies of different species showcase evolutionary adaptations.

6. En la naturaleza, las estrategias recolectoras de luz de diferentes especies muestran adaptaciones evolutivas.

Etimología

La palabra "light" proviene del inglés antiguo "leoht", que se refiere a la luminosidad o claridad. "Collecting" proviene del latín "collectus", que significa reunir o juntar. El término "light-collecting" combina estos conceptos, refiriéndose a la acción de reunir o captar luz.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Light-gathering (recolección de luz) - Light-capturing (captura de luz)

Antónimos: - Light-dissipating (disipación de luz) - Light-absorbing (absorción de luz, en un sentido más negativo en ciertos contextos técnicos)

Esta información ofrece un panorama completo sobre "light-collecting", abarcando su uso, significado, ejemplos y contexto.