light-faced type (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Light-faced type" se considera un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/lʌɪt feɪst taɪp/

Posibles traducciones al Español

• Tipo de letra de cara ligera
• Tipografía de ligero grosor

Significado y uso

"Light-faced type" se refiere a un estilo de tipografía que tiene un peso de trazo ligero o delgado. Este tipo de letra se utiliza comúnmente en el diseño gráfico y la impresión para crear un efecto más elegante y moderno. Su uso es frecuente tanto en contextos escritos como en el habla cuando se discute sobre diseño gráfico, tipografía o publicaciones. Sin embargo, su aparición es más notable en términos escritos, especialmente en manuales de estilo y literatura de diseño.

Ejemplos de oraciones

1. "The designer chose a light-faced type for the invitation to convey elegance."

2. "El diseñador eligió un tipo de letra de cara ligera para la invitación para transmitir elegancia."

3. "Using light-faced type can enhance the readability of the text in digital formats."

4. "Usar un tipo de letra de cara ligera puede mejorar la legibilidad del texto en formatos digitales."

Expresiones idiomáticas

Si bien "light-faced type" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, podemos relacionar su uso en el ámbito del diseño con algunas expresiones que implican claridad y estética:

1. "He prefers to put his ideas in print with light-faced type to make a good impression."

2. "Él prefiere poner sus ideas por escrito con un tipo de letra de cara ligera para causar una buena impresión."

3. "In graphic design, using light-faced type can be a delicate balance between visibility and style."

4. "En el diseño gráfico, usar un tipo de letra de cara ligera puede ser un equilibrio delicado entre visibilidad y estilo."

5. "Many brands opt for light-faced type in their logos to appear more modern."

6. "Muchas marcas optan por un tipo de letra de cara ligera en sus logotipos para parecer más modernas."

Etimología

La expresión "light-faced type" proviene de la combinación de "light", que en inglés antiguo se refería a algo de poco peso o brilla, y "face", en este contexto, que se refiere al diseño visible de los caracteres en tipografía. "Type" se origina del griego "typus" que significa marca o impresión.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Light font - Thin typeface - Slim type

Antónimos: - Bold-faced type - Heavy font - Thick typeface