log-data rate (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Log-data rate" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/laɡ ˈdeɪtə reɪt/

Posibles traducciones al Español

• tasa de registro de datos
• velocidad de registro de datos

Significado y uso

El término "log-data rate" se refiere a la velocidad a la que se registran los datos en un sistema, usualmente en el contexto de dispositivos digitales o sistemas de monitoreo donde los datos se registran en tiempo real. Se utiliza principalmente en el ámbito tecnológico y científico, especialmente en situaciones donde la precisión y la velocidad de los datos son críticas. Su uso es más frecuente en contextos escritos, como en documentos técnicos o artículos relacionados con la tecnología, aunque también puede encontrarse en conversaciones especializadas.

Ejemplos de oraciones

1. The log-data rate must be adjusted to ensure accurate measurements in the experiment.

2. La tasa de registro de datos debe ajustarse para garantizar mediciones precisas en el experimento.

3. In high-performance systems, a higher log-data rate can lead to better analysis.

4. En sistemas de alto rendimiento, una mayor velocidad de registro de datos puede llevar a un mejor análisis.

5. Engineers often monitor the log-data rate to optimize the performance of the system.

6. Los ingenieros a menudo monitorean la tasa de registro de datos para optimizar el rendimiento del sistema.

Expresiones idiomáticas

El término "log-data rate" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, se relaciona más con términos técnicos y analíticos que describen el rendimiento o el comportamiento de los sistemas.

Ejemplos adicionales en contexto

• When the log-data rate exceeds expectations, we can easily identify performance issues.

• Cuando la tasa de registro de datos supera las expectativas, podemos identificar fácilmente problemas de rendimiento.

• Controlling the log-data rate is crucial for maintaining system integrity.

• Controlar la tasa de registro de datos es crucial para mantener la integridad del sistema.

Etimología

La palabra "log" deriva del antiguo inglés "logge" que significa 'tronco' o 'trozo de madera', haciendo referencia a los registros de eventos en la naturaleza (como un diario o bitácora). "Data" proviene del latín "datum", que significa 'lo dado', y se refiere a la información almacenada. "Rate" proviene del latín "ratem", que significa 'medida' o 'proporción'. Juntas, estas palabras forman una expresión que describe la medición de datos registrados en una tasa específica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Data logging speed - Data recording rate

Antónimos: - Data retention time (en algunos contextos, aunque no sean exactamente contrarios en significado, representan lo opuesto en función)