loose fabric - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

loose fabric (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Loose fabric" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/lus ˈfæbrɪk/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Loose fabric" se refiere a un tipo de tela que no está ajustada al cuerpo o tiene una caída libre. Es un término comúnmente utilizado en la industria de la moda y el diseño textil para describir prendas que se diseñan para ser cómodas y permitir un movimiento libre. La expresión se usa con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en artículos sobre moda y confección.

Ejemplos de oraciones

  1. "The dress is made of loose fabric that flows in the wind."
    "El vestido está hecho de un tejido suelto que fluye con el viento."

  2. "She prefers loose fabric because it is more comfortable during hot weather."
    "Ella prefiere la tela holgada porque es más cómoda durante el clima cálido."

  3. "When sewing, make sure to choose loose fabric for a loungewear set."
    "Al coser, asegúrate de elegir un tejido suelto para un conjunto de ropa de casa."

Expresiones idiomáticas

Aunque "loose fabric" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, algunos términos asociados pueden ser utilizados en diversas frases:

  1. "Loose fabric can help you stay cool during summer."
    "La tela holgada puede ayudarte a mantenerte fresco durante el verano."

  2. "Wearing loose fabric is a good choice for yoga."
    "Usar tejido suelto es una buena elección para el yoga."

  3. "The collection features garments made of loose fabric for ease of movement."
    "La colección presenta prendas hechas de tela holgada para facilitar el movimiento."

  4. "Designers often select loose fabric for evening wear to create a dramatic effect."
    "Los diseñadores a menudo seleccionan tejido suelto para ropa de noche para crear un efecto dramático."

  5. "In summer, I love to wear loose fabric to stay comfortable."
    "En verano, me encanta usar tejido suelto para estar cómodo."

Etimología

La palabra "loose" proviene del inglés antiguo "los", que significa "libre" o "sin atadura". "Fabric" proviene del latín "fabrica," que se refiere a un trabajo o artesanía relacionada con la elaboración de materiales. Juntas, estas palabras reflejan una idea de un material que no es restrictivo o que no está ceñido.

Sinónimos y antónimos



25-07-2024