lovestruck - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

lovestruck (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/lʌvstrʌkt/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El término "lovestruck" describe el estado de estar profundamente enamorado o impactado por el amor, a menudo en un sentido que puede hacer que la persona actúe de manera inusual o irracional. Esta palabra suele usarse en contextos donde una persona se siente abrumada por sus sentimientos románticos. Se encuentra comúnmente en el habla cotidiana, así como en literatura y música, y tiene un uso moderado en el idioma inglés. Predomina tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos de uso

  1. She felt lovestruck the moment she saw him at the party.
  2. Ella se sintió enamorada en el momento en que lo vio en la fiesta.

  3. After their first date, he became completely lovestruck.

  4. Después de su primera cita, él se volvió completamente enamorado.

Expresiones idiomáticas

El término "lovestruck" también aparece en varias expresiones idiomáticas y frases comunes que reflejan la experiencia de estar en el amor.

  1. Lovestruck fool
    "He is such a lovestruck fool; he can't stop talking about her."
  2. "Él es un tonto enamorado; no puede dejar de hablar de ella."

  3. Lovestruck teenager
    "As a lovestruck teenager, she wrote poems about her crush every day."

  4. "Como una adolescente enamorada, ella escribía poemas sobre su enamorado todos los días."

  5. Lovestruck at first sight
    "They were lovestruck at first sight, and now they are planning their wedding."

  6. "Se enamoraron a primera vista, y ahora están planeando su boda."

  7. Lovestruck and lost
    "He felt lovestruck and lost when she moved to another city."

  8. "Se sintió enamorado y perdido cuando ella se mudó a otra ciudad."

  9. Forever lovestruck
    "They promised to be forever lovestruck, no matter the challenges."

  10. "Prometieron estar siempre enamorados, sin importar los desafíos."

Etimología

La palabra "lovestruck" es una combinación de "love" (amor) y "struck" (golpeado o impactado). Se originó en el inglés en el siglo XVII, donde "struck" se utilizaba para describir a alguien que ha sido impactado por un sentimiento, en este caso, el amor.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Enamorado/a - Atraído/a - Apasionado/a

Antónimos: - Desinteresado/a - Indiferente - Desamorado/a



25-07-2024